қаср баста шуд. Фариштаи Ерик бо духтаре, Арӯси заиф Шералӣ Эрик назаррас аст. Урсула, ки акнун зани зебо ба назар мерасад, овози Ариэлро истифода бурд, ки ӯ дар садақа нигоҳ медорад ва дар гардани ӯ овезон

regiae intraverat, ut esse occupatus. Ericus dux nubere virgo nuper occurrit. Pauper Ariel. Prince haeream erat Ericus. Honor sit, qui nunc apparet ut candida puella, has been usura Ariel vox, quae est

pallati u bë i zënë. Princi Erik do të martohet me një vajzë që sapo është takuar. Poor Ariel. Princi Erik është i magjepsur. Ursula, e cila tani duket si një vajzë e bukur, ka përdorur zërin e Arielit,

одобрувајќи ја понудата на Урсула, Море Вештица ги користи своите магични сили. Изненадувачки промени се случија. Ревицата на Ариел исчезна. Сега има две нозе и станува човек. Во исто време неговиот глас

E hōʻoiaʻiʻo ana i ka makana a Ursula, hoʻohana ka Sea Witch i kona mana mana. Ua hoʻololiʻia kahi hoʻololi nui. Ua hala ka huelo o Ariel. I kēia manawa,ʻelua ona wāwae a lilo i kanaka. I ka manawa hoʻokahi

Ursula se aanbod goedkeur, die Seekoek gebruik haar magiese kragte. 'N Verrassende verandering het plaasgevind. Ariel se stert het verdwyn. Nou het hy twee bene en word mens. Terselfdertyd het sy stem

Eközben nem messze a gonosz erők dolgoznak a víz alatti királyságban. Ursula, a Sea Bitch, aki Triton előtt uralkodott a víz alatti királyságban, kereste a módját, hogy megdöntsék Tritont. A kristálygömbjével

Ondertussen, niet ver van daar, werken kwade krachten in het onderwaterrijk. Ursula, de zeeheks, die het onder water rijk was vóór Triton, was op zoek naar een manier om Triton ten val te brengen. Door

Түүний итгэмжилсэн зарц Гримсбигийн хажуугаар өнгөрөөч. "Юу болоод байна?" Гэж Гримсби асуув. Хунтайж Эрик амьд гэдгийг тэр баярладаг. "Үгүй ээ, охин байна," гэж Ханхүү хэлэхэд гунигтай

kubwera ku moyo ndikupeza Sir Grimsby, mtumiki wake wokhulupirika, pambali pake. "Nchiyani chikuchitika?" Sir Grimsby anafunsa. Iye akusangalala kuti Prince Erik ali moyo. "Pali mtsikana,"

Quand Ariel est apparu sur l'eau, il a vu un grand bateau rempli de marins qui chantaient et dansaient. Les yeux d'Ariel brillent quand elle voit le gros jeune homme que les marins appellent le prince

Sa dihang mipakita si Ariel sa tubig, nakita niya ang usa ka dako nga barko nga puno sa mga mananagat nga nanag-awit ug nagsayaw. Ang mga mata ni Ariel misanag sa dihang nakita niya ang batan-ong lalaki

Triton, le puissant roi de la mer, a beaucoup de filles. Ils aiment le monde sous-marin, où ils vivent. Mais Ariel, son plus jeune enfant, rêve du monde à la surface de l'eau, du monde humain. Bien que

Triton, Mfumu yamphamvu ya Nyanja, ali ndi ana ambiri aakazi. Amakonda dziko lapansi pansi pa madzi, kumene amakhala. Koma Ariel, mwana wake wamng'ono kwambiri, maloto a dziko lonse lapansi, pamwamba pa

Zana Regina îi acordă atenție lui Sheila de la cap până în picioare. După aceea a plecat. Sheila juca din nou cu viață. Dar, din păcate, el a alunecat. Sheila a căzut. Când urechea lui falsă este oprită.

ملکه پری توجه شیلا را از سر به پا تماشا می کند. پس از آن او رفت. شیلا دوباره با پر جنب و جوش بازی کرد اما متاسفانه او تضعیف شد. شیلا سقوط کرد وقتی که او جعلی گوش می کند ملکه پری آن را می بیند. او بسیار

Nzvimbo yakashata yakazara nemichero inonyengera. Nzira dzakasiyana-siyana dzinoona zvakafanana. Kana usingachenjerere icharasikirwa uye inopinda munzvimbo imwe chete. Nekutungamirirwa kwaPio, Plea, uye

Мъглявината е изпълнена със съблазнителни растения. Различните пътеки изглеждат еднакви. Ако не бъдете внимателни, това ще се изгуби и завърти на едно и също място. С ръководството на Пио, Плей и Плоп

"Les fées vivent derrière une forêt brumeuse. Nous inclure. Le brouillard est protecteur, donc personne ne peut entrer sur notre territoire sans permission. Nos trois frères étaient un garde de comté

"پریدها در پشت یک جنگل دروغین زندگی می کنند. از جمله ما مه محافظ است بنابراین هیچکس نمی تواند بدون مجوز وارد سرزمین ما شود. سه برادر ما یک گارد ساحلی دروغین بودند. اگر مه از بین می رود، ما آن را تمام