There are multiple factors behind the skyrocketing prices: Consumption of butter is booming thanks to higher demand from countries including China, and some customers are returning to the dairy product