Jeudi, une journée de boulot tranquille... ce midi une sortie pour s'aérer dans le quartier pour flâner... Thursday, a quiet workday... this lunchtime, an outing to get some fresh air in the neighborhood

Mercredi, une journée à oublier... Un crachin du matin au soir... vraiment déprimant... Wednesday, a day to forget... Drizzle from morning till night... truly depressing... This report was published via

Mardi, une journée de boulot plutôt tranquille... Le changement d'heure amène plus de lumière en fin de journée et ça fait du bien... Tuesday was a pretty quiet workday... The time change brings more light

Lundi, mauvaise nouvelle ce matin avec le départ d'un oncle... bien triste nouvelle... Monday brought bad news this morning with the passing of an uncle... very sad news indeed... This report was published

Dimanche, une journée en famille... activité de la matinée: nettoyage de printemps... il en reste encore pour le weekend prochain... Sunday, a family day out... morning activity: spring cleaning... there's

samedi, première brocante de la saison... Une belle balade et quelques trouvailles... Saturday, the first flea market of the season... A lovely stroll and a few finds... This report was published via Actifit

vendredi, télétravail et reunions après reuniions... Content d'être enfin en weekend... Friday, working from home and meeting after meeting... Glad to finally be the weekend... This report was published

Mercredi, la pluie est de retour et les températures ont chutées... J'ai eu froid et l'impression de retourner en hiver... On Wednesday, the rain returned and the temperatures dropped... I was cold and

Mardi, boulot boulot... j'aimerais retourner au soleil en bord de mer comme ce weekend... Tuesday, work, work... I'd love to go back to the sun by the sea like this weekend... This report was published

Lundi, retour au boulot après un weekend dépaysant... Dur dur la reprise... Monday, back to work after a relaxing weekend... Getting back into the swing of things is tough... This report was published

Dimanche, matinée ensoleillée en bord de mer... recharge des batteries pour attaquer la semaine... Sunday, a sunny morning by the sea... recharging my batteries to tackle the week ahead... This report

Samedi, départ en weekend en amoureux... soleil de début de printemps en bord de mer... Saturday, a romantic weekend getaway... early spring sunshine by the sea... This report was published via Actifit

Vendredi, une journée arrassante... c'est parti dans tous les sens ce matin... Content d'être enfin en weekend... Friday was a hectic day... things were chaotic this morning... Glad to finally be the

Jeudi, une très longue journée de boulot aujourd'hui... la journée de demain s'annonce chargée donc une bonne nuit de sommeil avant... Thursday, a very long day at work today... tomorrow looks busy, so

Mercredi, une journée qui a commencé par des problèmes de transport... plus d'une heure de retard au boulot... Wednesday, a day that started with transport problems... more than an hour late for work...

Mardi, une journée plutôt agréable sous un joli soleil... il fallait travailler mais c'est plus agréable au soleil... Tuesday was a rather pleasant day under a lovely sun... we had to work, but it's more

Lundi, une journée de boulot Intense... un tête à tête de plus de 2h plutôt difficile... Monday, an intense workday... a rather difficult one-on-one meeting lasting over two hours... This report was published

Dimanche, une belle petite journée ensoleillée... On sent que le printemps arrive et cela fait du bien au moral... Sunday, a lovely little sunny day... You can feel that spring is arriving and it's good

samedi, journée tranquille en famille... Et ce soir rugby pour la fin du tournoi des six nations... Saturday, a quiet day with the family... And tonight, rugby for the end of the Six Nations tournament...

Vendredi, une grosse visite aujourd'hui sur le terrain... Une très longue journée... Friday, a big site visit today... A very long day... This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check