Io odio l'estate. Va ancora bene se fa solo caldo, ma odio essere caldo e umido.La città di Kyoto è un bacino in Giappone. Potrebbe essere la causa. Qual è la calura estiva dell'Italia. Ad esempio, che

Mia madre amorevole ha 95 anni. Molto carini quando ride. Quando si sento male lei piange e si lamenta. Tale madre mi è molta cara. Poi le piacciono le cose molto dolci. Perciò io e mia sorella portiamo

Oggi ho fatto una lezione di canto. Titolo della canzione è Tormento di Tosti in italiano. Farò unavoce forte. Perciò non riesco a esprimere bene la mente della poesia. L'espressività è il mio compito.

'Italia ha promosso lo sviluppo dell'energia nucleare perché le risorse energetiche scarseggiano con l'eccezione dell'energia idroelettrica, ma il suo sviluppo di energia nucleare si è ora fermato con

Una volta all'anno c'è la festa della musica vocale. Tutti nella scuola vocale cantano in settembre. Io canto due canzoni in giapponese e italiano. Il titro sono: Tormento di Tosti e Quercia solitaria

Ogni anno il7 luglio si dice TANABATA in giapponese. E' considerato il giorno in cui le costellazioni di Orihime e Hikoboshi si incontrano una volta all'anno attravverso l'Amanogawa. L'Amanogawa si dice

2 anni fa ho scritto un libro di viaggio per l'Italia in giapponese. Ora Sto pensando di scrivere il libro in italiano. Chiedi all'insegnante del italiano. Non vedo l'ora di includere molte foto.Ci vorrà

今年の７月の発表会で歌いたい歌。そろそろと、練習を開始した。 まずは詩を読むこと。 そして楽譜を読むこと。 それから歌うこと。 作詞　渡辺達生 作曲　中田喜直 以下は　歌詞 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー わたしに　歌をください 希望の歌を 哀しみを　勇気に変える 苦しみを　なぐさめに変える そんな歌を一つ わたしにください わたしに　歌をください 平和の歌を 憎しみを　祈りに変える

一日として同じ空はない 空は飽きることがない

春の嵐　まるで台風のようだった雨と風　各地に大きな爪痕を残して その後　一日中雲に覆われた日 そして　今日　晴れた空が暖かい春を呼んでくれた 春の訪れが　私の心を弾ませてくれる 青い空と白い雲が　「さあ、春だよ！」と言っている 明るい希望を湧き立たせてくれる春の空よ　「ありがとう！」 暗く閉じこもってしまいそうだった昨日の空　「さようなら！」 どこまでも　明るい空と暖かい春が　広がりますように

Rosso di sera, bel tempo si spera, domani

Ho qualche libro illustrato tridimensionale. Ogni tanto mi diverto con questi.  我が家にある何冊かの"飛び出す絵本"を　時々見ては　楽しんでいる これはそのひとつ

気分転換に〝飛び出す絵本〟を見る     Per rilassarmi, ammiro un libro che esce la pagina fuori quando si apre 細かい手仕事    lavoro manuale delicato テーブルに花が咲く   fioriscono sull tavola

 久し振りの雪 往き交う人はゆっくりと歩を進める 往き交う車もスピードを落としてゆっくりと 顔も手も冷たい 帽子、マフラー、分厚いコート 防寒対策をここぞときめて外へ出る 

 空、空、空・・・ 今日の空 明日の空はどんなだろう？

 孫に誘われて作った私の作品 楽しさが容易に手に入る今の世の中 なかなか捨てたものではない

 時折行く喫茶店 テーブルから外を見るのが好きだ ガラス越しの景色に季節が見える ささやかな憩いの時 

夕暮れ 明日は晴〜れかな？ 明日も寒いかな？ みんな元気でがんばろう！