fortnight = 2주 fort가 fortress 게임처럼 요새라는 뜻이 있어서 헷갈리는 표현 요새에 들어가면 최소 2주밤을 보낸다?ㅎㅎ 영국식 영어인듯.

for the time being 잠시동안은 until some other arrangement is made 단순히 잠시동안은 보다 임시적인 느낌.

in what follows 다음에 나올 것에서 In what follows we will show ...

Happy new year! For that matter: to emphasize that the remark you are making is true in the same way as your previous, similar remark. 앞이랑 비슷한 수준으로 무엇인가 말할때 쓰이는 표현.

serendipity good fortune 크리스마스 영화죠? Serendipity

동감이에요에는 여러 표현이 있겠지만 I'm with you. 라고도 말할 수 있습니다.

prosecutor: 검사 (판검사 할때 검사) persecutor: 박해자 (박해 학대 할때 박해) 두단어가 생긴 것도 비슷하면서 의미도 비슷해서 참 재밌죠? 실제 어원도 연관이 있는지는 모르겠네요.

우리나라 사람중에 I beg your pardon?이란 말을 모르시는 분은 없을 것 같은데 지나치게 정중한 표현이라 실제에선 나이 많은 사람이나 정말 격식차릴때 아니면 잘 안쓰인다고. 그런만큼 pardon이 사면이란 뜻이 있습니다.

국가채무/국가부채 government debt, national debt이라고 해도 되지만 sovereign debt이란 표현도 많이 쓰이는 것 같네요. sovereign 자체가 국왕 등 한 국가에서 가장 높은 것을 지칭할 때 쓰여서.

속아 넘어가지마 Don't fall for it. fall 빠져들다. 스팀잇에 빠져들다ㅎㅎ 스팀잇에 속지마ㅋㅋ 이런식으로 해서 fall이 되나봐요.

큰일날 뻔 했네 That was a close call. close 가까운 거의 부딪힐 뻔 했다 그런 느낌에서.

내가 다 알아서 해 I know what I'm doing. 막상 말하려면 쉽지 않죠ㅠㅠ

정말이야 I'm telling you. 시간날 때 괜찮은 영어 표현 골라서 하나씩 올려보겠습니다.