Arquitetura de tipologia residencial tradicional, com hall de acesso, pátio e corredores em volta. No final da rota e para a parte de trás do museu, o quintal é desenvolvido - onde é observado um pequeno

Architettura di tipologia residenziale tradizionale, con sala di accesso, patio e corridoi attorno ad essa. Alla fine del percorso e verso il retro del museo, il cortile è sviluppato - dove si osserva

Architecture de typologie résidentielle traditionnelle, avec hall d’accès, patio et couloirs autour. À la fin du parcours et vers l'arrière du musée, la cour est aménagée - où une petite scène est observée

Architecture of traditional residential typology, with access hall, patio and corridors around it. At the end of the route and towards the back of the museum, the backyard is developed -where a small stage

Arquitectura de tipología residencial tradicional, con zaguán de acceso, patio y corredores alrededor del mismo. Al final del recorrido y hacia la parte posterior del museo, se desarrollan el traspatio

Olá a todos, hoje eu trago para vocês uma foto que tirei deste monumento nacional, localizado na cidade de Cumaná e adiciono uma resenha histórica dele. Ocupa este lugar desde o final do século XVI (1594)

Ciao a tutti, oggi vi porto una foto che ho fatto di questo monumento nazionale, che si trova nella città di Cumaná e vi aggiungo una recensione storica. Occupa questo posto dal tardo XVI secolo (1594)

Bonjour à tous, je vous apporte aujourd'hui une photo de ce monument national situé dans la ville de Cumaná et j'en rajoute une revue historique. Il occupe cet endroit depuis la fin du XVIe siècle (1594)

Hello everyone, today I bring you a photo I took of this national monument, located in the city of Cumaná and I add a historical review of it. It occupies this place since the late sixteenth century (1594)

Hola a todos, hoy les traigo una foto que tomé de este monumento nacional, ubicado en la ciudad de Cumaná y le añado una reseña histórica de este mismo. Ocupa este lugar desde finales del S. XVI (1594)

Esta é parte de uma declaração enviada pelo Centro de Sismologia "Luis Daniel Beauperthy Úrich", centro pertencente à "Universidad de Oriente": Como sempre dou a localização de um evento terremoto é

Questo fa parte di una dichiarazione inviata dal Centro per la sismologia "Luis Daniel Beauperthy Úrich", centro di proprietà della "Universidad de Oriente": Come sempre dare la posizione di un evento

Cela fait partie d'une déclaration envoyée par le Centre sismologique « Luis Daniel Beauperthy Urich » qui appartient à l'Université de l'Est: Comme toujours donner l'emplacement d'un événement sismique

This is part of a statement sent by the Center for Seismology "Luis Daniel Beauperthy Úrich", center that is owned by the Universidad de Oriente: As always giving the location of an earthquake event is

Esto es parte de un comunicado enviado por el Centro de Sismología "Luis Daniel Beauperthy Úrich", centro que es propiedad de la Universidad de Oriente: Como siempre dar la localización de un evento sismo

Esta é a fachada da escola "Cristóbal Colón", antiga sede da aliança francesa e sede atual da academia "Concorde", localizada na cidade de Cumaná, Venezuela. Eu conhecia este lugar porque estudei nessas

Questa è la facciata della scuola "Cristóbal Colón", ex sede dell'alleanza francese e attuale sede dell'Accademia "Concorde", situata nella città di Cumaná, in Venezuela. Conoscevo questo posto perché

Voici la façade de l'école "Cristóbal Colón", ancien siège de l'alliance française et siège actuel de l'académie "Concorde", située dans la ville de Cumaná, au Venezuela. J'ai connu ce lieu parce que j'ai

This is the front of the "Cristóbal Colón" school, former headquarters of the French alliance and current headquarters of the "Concorde" academy, located in the city of Cumaná, Venezuela. I knew this place

Esta es la fachada de la escuela "Cristóbal Colón", antigua sede de la alianza francesa y actual sede de la academia "Concorde", ubicada en la ciudad de Cumaná, Venezuela. Conocí este lugar porque estudié