At work on Monday morning, the two Brazilians who sit next to Lucas Shanks were speaking rapid-fire Portuguese. It would occur to Mr. Shanks later that they might have been plotting against him at that