IMPORTANT: The following command is missing from the article. Before going to STEP 3 execute: sudo apt-get install -f build-essential autoconf automake git g++ libtool make unzip wget

Of course you can use a mac as long as you have a wallet. It sounds like you have not added any nodes to your wallet? You can ask for help in the EQT telegram channel