들뢰즈는 『천 개의 고원』에서 지저귐 혹은 노래하기의 행위가 두려움이 사라지게 하는 측면을 언급하면서 리토르넬로 개념에 대해서 이야기한다. 펠리니의 영화에서 결정체적 이미지는음향적인 것으로도 해석되는데 이는 시각적인 만큼이나 음향적인 특성을 갖으면서 과타리가 정의하듯이 탁월한 하나의 ‘리토르넬로’가 된다. 카오스에 저항하는 힘으로서 리토리넬로는 본래 음악에서 소악적을 의미하는 이탈리아어 리투르노, 리토르나레에서 나온 말로서 들뢰즈/과타리에서는 영원회귀, 내재성의 평면, 영토화, 탈영토화 개념들과 관련된다. 리토르넬로는 우리가 힘을 집중하기 위해서 콧노래를 부르거나 라디오를 켜 놓는 것과 같이 카오스에 저항하는 리듬이다.