No please , you are not missing the benefits. As I said you can just take in a spoonful of honey and get the health benefits, but mixing it with warm water helps to improve blood circulation.
Also, as rightly said if the water is heated for long period some of its components may be destroyed.
RE: 7 Amazing health benefits of drinking a glass of warm water with honey every morning