Español
¡Saludos y bendiciones a todos los que me leen y me escucharán! Estoy muy feliz de volver a hacer música, esta vez para un concurso que nació de una de las comunidades a las que más aprecio en esta plataforma como lo es la Comunidad "El Arca". Este concurso nació reciéntemente pues apenas lleva 2 semanas de vigencia pero ha captado muy buenos talentos vocales de la comunidad hispana.
Definitivamente me hace muy feliz saber que tengo un concurso en el que si puedo participar porque como sabrán yo llevo junto con un concurso para cantantes llamado SING IT, y al ser jurado por supuesto no estaría bien participar para optar por la premiación, entonces, buscando por la plataforma me topé con esto:
English
Greetings and blessings to all who read me and will listen to me! I'm very happy to make music again, this time for a contest that was born in one of the communities that I value most in this platform, such as the "The Ark" Community. This contest was born recently because it has only been 2 weeks of validity but it has captured very good vocal talents within the Hispanic community.
Definitely it makes me very happy to know that there's a contest where I can participate because as you know I have a contest for singers with called SING IT, and being a judge of course it wouldn't be good to participate and opt for the prizes, so, looking for the platform I found this:

Para más información sobre el concurso dale click acá ---> Concurso ARMONÍA | Semana 2
Este es un concurso para todo tipo de talentos a nivel vocal, tiene tres premiaciones diferentes, que van por categorías, desde la categoría Experto para cantantes con muchísimas calidad vocal, pasando por la categoría Destacado y culminando en la categoría Amateur, esto para poder premiar más personas y hacer la competencia un poco más justa.
La canción
Para esta participación decidí cantar un cover de un tema llamado Regresa a mí del grupo de canto lírico llamado il Divo (Ildivo, Ilazra, ingenioso ¿verdad?), ya que este es un tema que estoy practicando en mis clases de canto, las cuales veo en una escuela llamada Yamaha Audioline, por acá les dejo el vídeo de Youtube de la canción:
This is a contest for all kinds of talent at the vocal level, it has three different awards, ranging from the Expert category to singers with a lot of vocal quality, including the Pro category and culminating in the category Amateur, this to reward more people and make the competition a little more fair.
The song
For this participation I decided to sing a cover of a song called Regresa a mí (Go back to me) from the lyrical singing group called il Divo (Ildivo, Ilazra, ingenious, right?) because this It's a song that I'm practicing in my singing classes, which I see in a school called Yamaha Audioline, here I leave the Youtube video of the song:
Y por acá les dejo la letra:
Regresa a mí
I
No me abandones así, hablando sólo de ti
Ven y devuélveme al fin, la sonrisa que se fue
Una vez más tocar tu piel, el hondo suspirar
Recuperemos lo que se ha perdido
Coro
Regresa a mí, quiéreme otra vez
Borra el dolor, que al irte me dio
Cuando te separaste de mí
Dime que sí, yo no quiero llorar
Regresa a mí
II
Extraño el amor que se fue, extraño la dicha también
Quiero que vengas a mí, y me vuelvas a querer
No puedo más si tú no estás, tienes que llegar
Mi vida se apaga sin ti a mi lado
Repetir Coro 2 veces
And here I leave the lyrics:
Come back to me
(Translated from spanish to get in context)
I
Do not abandon me like that, talking only about you
Come and give me back at last, the smile that went away
Once again I touch your skin, the deep sigh
Let's recover what has been lost
Chorus
Come back to me, love me again
Erase all the pain, that your leaving gave me
When you separated from me
Tell me yes, I don'twant to cry
Come back to me
II
I miss the love that went away, I miss the happiness too
I want you to come to me, and to love me again
I can't anymore if you're not here, you have to get there
My life goes out without you by my side
Repeat Chorus 2 times

¡Muchísimas gracias al equipo de jurados de esta semana como lo son ,
,
y el invitado especial, el querido
!
¿Quieres unirte a la comunidad? ¡DALE CLICK AL BANNER!
Do you want to join the community? JUST CLICK THE BANNER!
