I made an instruction of Augur testnet including how to setup metamask wallet and how to get rinkeby ETH token.
http://www.btcjp.co/research/augur-testnet