Start einer Bierreise durch Westeuropa | Comience un viaje de cerveza a través de Europa occidental | Start a beer trip through Western Europe

In einem Supermarkt sprang mir ein Bierträger in die Augen mit mehreren europäischen Bieren. Es kein Sixpack, sondern enthielt acht Bierfläschchen, vier aus Dänemark, zwei aus Flandern und zwei aus dem besetzten Elsaß. Die Biere werden in den folgenden Wochen vorstellen.

En un supermercado, un portador de cerveza saltó a los ojos con varias cervezas europeas. No hay seispack, sino que contenía ocho viales de cerveza, cuatro de Dinamarca, dos de Flandes y dos de la Alsacia ocupada. Las cervezas introducirán en las siguientes semanas.

In a supermarket, a beer carrier jumped in the eyes with several European beers. There is no Sixpack, but contained eight beer vials, four from Denmark, two from Flanders and two from the occupied Alsace. The beers will introduce in the following weeks.

Prost

Anmerkungen? Neidfragen?

Remarks? Neiding questions?

Observaciones? Preguntas de envidia?