It doesn't matter what language the original version was written in because that is the inspired version. If it is inspired then it is accurate irregardless of the language. If you don't believe in the inspiration of Scripture, then again it doesn't matter if it was written in Hebrew, Aramaic, Greek, or Latin. Then it is just another book and we shouldn't even bother talking about it.