Není výzva jako výzva / Not even a challenge as a challenge

Zdravím kolemjdoucí

Slíbil jsem, že se i tentokráte zúčastním výzvy #challenge50 od Hive account@pavelsku. A tak si dovolím menší příspěvek.
Při tomto vyhlášení jsem měl již od začátku v hlavě jasný koncept. Bohužel zůstalo jen u konceptu.
Jakmile Hive account@pavelsku zvolil téma podle obrazů, nevím proč, ale hned mě napadl Salvatore Dalí. Trochu obtížné téma na fotografické zpodobnění.
I když jsem měl onu jasnou představu, k realizaci jsem se nedokopal.
Ono mám vcelku problém se poslední dobou k čemukoliv dokopat.

Tak přijměte do soutěže aspoň tyto dvě fotky:

V první fotografii možná poznáte výjev z Sixtinske kaple a ikonickou část malby Stvoření Adama od Michelangela Buonarrotiho. Uvažoval jsem použití nějakých filtrů, ale nakonec jsem se rozhodl předvést fotku tak jak vylezla z mobilu.

Druhou fotkou má být interpretace na dílo Andyho Warhol a jeho zpodobnění banánu. Tentokrát jsem filtry použil, abych se co nejvíce přiblížil zdroji a stylu.

Osobně uvedené fotky nepovažuji za příliš zdařilé a ani jsem je nechtěl publikovat. Ale, když už jsem slíbil, že něco spáchám, tam sem s tím.
Ale raději bez #cesky, aby to někoho nedráždilo ve výkladní skříni.

I promised that I would participate in the #challenge50 challenge from Hive account@pavelska this time as well. And so I will allow myself a small contribution.
When making this announcement, I had a clear concept in mind from the beginning. Unfortunately, it remained only with the concept.
As soon as Hive account@pavelsku chose a theme based on paintings, I don't know why, but I immediately thought of Salvatore Dalí. A somewhat difficult subject to photograph.
Even though I had that clear idea, I didn't get around to implementing it.
I've been having a lot of trouble getting to grips with anything lately.

In the first photo, you may recognize the scene from the Sistine Chapel and the iconic part of the painting The Creation of Adam by Michelangelo Buonarroti. I considered using some filters, but in the end I decided to show the photo as it came out of the mobile phone.

The second photo is supposed to be an interpretation of Andy Warhol's work and his depiction of a banana. This time I used filters to get as close to the source and style as possible.

Personally, I don't consider the photos listed to be very successful and I didn't even want to publish them. But, if I've already promised to do something, I'm done with it.
But preferably without cesky, so that it doesn't irritate someone in the display case.