Today I want to share my Tibet trip again with my steemit friends. These are my another two post of Tibet.https://steemit.com/travel/@liflorence/travel-with-me-lhasa-tibet
https://steemit.com/travel/@liflorence/from-the-southern-foot-of-the-himalayas-to-the-roof-of-the-world
I went to Lhasa on January of this year, it wasn't so cold, because of strong sunshine throughout the year, therefore at day-time temperatures are still warm, and I slept in a youth hostel which without heating, even though I still didn't feel cold.
今天跟大家再聊一次我的西藏之旅。我去年一月份的时候去了拉萨,因为拉萨常年日照充足,白天并不冷,就算在夜里气温也并不低。
Many friends advised me that don't go to Tibet in the winter, many tourists attraction are closed because of heavy snow, the whole tibet is desolate. But in the winter, finally lhasa disburden of crowed tourists, in front of dazhaosi(大昭寺), just local Tibetan peope was praying, there are very few tourists.
Many people asked me what makes lhasa special, I said that at preseng Lhasa is a completely commercialized tourist city, but there is no any other cities which like lhasa, can see those people who are so sincerely in the face of faith, not changed that lasts a thousand years. I felt so touched when I was there.
许多朋友都劝我不要在冬天进藏,冬日的西藏一片荒凉,许多景区因大雪封路关闭,但冬日的拉萨却卸下了负重的游客浪潮,大昭寺布达拉宫也都以朝圣的藏族人为主,茶馆里坐着的也尽是藏族人,少有汉人的身影,这样的拉萨在冬日好像是一种回归。
后来有国外朋友问我拉萨的特别之处,我说虽然如今的拉萨全然是一座过度商业化的旅游城市,但全世界没有第二个城市像拉萨一样可以看到那些人以一种如此真挚虔诚淳朴千年不变的姿态来面对内心的信仰,他们给予旁观者的是前所未有的震动。
Lhasa is also a good place for making friends.
在拉萨的每天都夜夜笙歌。
We even cooked the fish in the dorm of hostel.