Os estúdios querem ter lucro, e por isso é natural que prefiram contratar quem já demonstrou ter mais talento na área do que arriscar um desconhecido apenas por ser gordo. Acredito que esteja se referindo

The tragedy of living on the margins of society