#### Hola, hola amigos aquí mi primera publicación del año nuevo y mi primera publicación en esta comunidad de #Needle Work Monday. Es muy grato para mi hacer una publicación en esta comunidad, es un nuevo reto un nuevo aprendizaje me gusta aprender siempre en cada comunidad en la que participo, conocer amigos nuevos y aprender de ello como también enseñar lo poco que sé y esperar que sea de su agrado mis creaciones hecha a mano . Como también pueden ver en mi blog todos mis trabajos realizado en HIVE, así que los invito a echar una visitada a mi blog son bienvenidos. Es un año nuevo lleno de mucha expectativas para unos y para otros de mucha incertidumbre esperando que este año nuevo sea de muchas bendiciones , aventuras y de gran provecho para todos. > #### Hello, hello friends here my first publication of the new year and my first publication in this community of #Needle Work Monday. It is very pleasing for me to make a publication in this community, it is a new challenge a new learning I always like to learn in every community in which I participate, meet new friends and learn from it as well as teach the little I know and hope you like my handmade creations. As you can also see in my blog all my work done in HIVE, so I invite you to take a visit to my blog are welcome. It is a new year full of many expectations for some and for others of much uncertainty hoping that this new year will be of many blessings, adventures and of great benefit to all. ![Screenshot_20230104-110958_Canva.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/EopwkhN8anWpAwzZB8SHkKXZNaYmdQSJ8gkmezFvPtGoUBKqY4oq1pzQ7qxQ2i4VedS.jpg) Hoy mis queridos amigos les muestro un trabajo artesanal cosido a mano lleno de paz, amor y tranquilidad porque esto es lo que me inspiró la renovación y decoración de estos lindos peluches mis dos propuesta de regalo de los reyes magos, para mis dos hermosos sobrinos como saben y he comentado aquí en Hive no tuve la dicha de ser madre; pero mis sobrino de una u otra forman han llenado un poco ese espacio, pues como saben también soy artesana de corazón me gusta las manualidades y todo lo que hago o construyó es siempre pensando en mis sobrinos o para alguien más en especial. #### Aquí en esta foto pueden ver como quedaron mis dos propuesta o mis dos peluches renovado ,reconstruido y decorado listo para regalar. > Today my dear friends I show you a hand sewn artisan work full of peace, love and tranquility because this is what inspired me the renovation and decoration of these cute stuffed animals my two proposed gifts for the three kings, for my two beautiful nephews as you know and I have commented here in Hive I did not have the joy of being a mother; but my nephews in one way or another have filled some of that space, because as you know I am also a craftswoman at heart I like crafts and everything I do or built is always thinking of my nephews or for someone else in particular. #### Here in this photo you can see how my two proposals or my two stuffed animals were renovated, rebuilt and decorated ready to give away. ![1672802015379.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/AJoLCxU1mGAq9t7sB9MVpEng3iP2FgRK3ptbCjPLcCbs1VxEGK9E4d7RxMeYDAF.jpg) De este lado están los peluches olvidado por mis sobrinos porque mi hermana los guardó en un estado de abandono, estaban sucio, roto y mal cosido cuando lo vi pensé de inmediato en reconstruirlo, decorarlo y dejarlo como nuevo, para regalárselo nuevamente pues este fue un regalo que les hice cuando estaban pequeño muy bebe mis dos sobrinos, ellos no se acuerda de los peluches y como todavía son pequeño sé que le van a gustar y van a dormir con ellos. >On this side are the stuffed animals forgotten by my nephews because my sister kept them in a state of abandonment, they were dirty, broken and badly sewn when I saw it I thought immediately to rebuild it, decorate it and make it like new, to give it to them again because this was a gift that I gave them when they were very small very baby my two nephews, they do not remember the stuffed animals and as they are still small I know they will like them and they will sleep with them. ![1672800297432.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/AKRE33uStokNvyGQTNmLYmgg2qbs2zLmzhhvRvdR2A6YUMfzDQ7Muav6dvPpd4T.jpg) ## MATERIALES : • Dos peluche para renovar. • Dos metros de cinta de dos tono dorados. • Hilo negro. • Hilo crema. • Hilo gris. • Agujas. • Aguja para descoser. • Cuentas largar y corta para decorar. • Un flor. • Dos cascabel. • Tijera >## MATERIALS : - Two plush to renew. - Two meters of two tone gold ribbon. ribbon. - Black thread. - Cream thread. - Gray thread. - Needles. - Unpicking needle. - Long and short beads for decoration. - One flower. - Two bell. - Scissors ![Screenshot_20230102-175446_Gallery.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/23xospMxxhcns9PzMfcddZqxWYfMvBJQFFjn9G4W5hWj8gVi4U57Ut6sHRjp1MoJpHjNk.jpg) ### Aquí ya tengo los dos peluches lavado y perfumado. > ### Here I have already washed and perfumed the two stuffed animals. ![Screenshot_20230102-175003_Gallery.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/23wX11AQ2zXrD4WnEApXaEa8Kmd2Dms8dH5zLs3QK47KZS4FyTnAi2ZLw6RYvgU69HhrV.jpg) ### PRIMERA PROPUESTA DE REGALO PARA LOS REYES : Vamos a comenzar con el peluche de borreguita en ella me voy a enfoca más es en quitarle un hilo negro donde la mal cosido por un lado de unas de las patas le vamos a extraer todo ese hilo con el aguja cortadora de hilo. >### FIRST PROPOSAL OF GIFT FOR THE KINGS: Let's start with the sheep stuffed animal, I'm going to focus more on removing a black thread where it is badly sewn on one side of one of the legs, we are going to extract all the thread with the thread cutter needle. ![1672800503541.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/AK2F2367q778C4ES7KGQbHXbdh7HSdKfNiz6jpoTp9eeSX6j6QUka6dYs9EHL1x.jpg) Como pueden ver queda un hueco en el peluche que lo vamos a coser con una aguja e hilo del mismo color del peluche es necesario que cuando vayamos a coser algo demos con el mismo color del hilo y de la tela o en este caso del peluche y como pueden observar vamos dando puntadas por dentro del peluche y no se nota que hay hueco sino puro peluche . > As you can see there is a hole in the stuffed animal that we are going to sew with a needle and thread of the same color of the stuffed animal, it is necessary that when we are going to sew something we give the same color of the thread and the fabric or in this case of the stuffed animal and as you can see we are stitching inside the stuffed animal and it is not noticeable that there is a hole but pure stuffed animal. ![1672800579375.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/AJmtxanxgweCL5h3ghSBi3Fq5wLBdBjG95rj82n5LFSxgSkmEFXPirw5TodYqcn.jpg) Ya cosido el peluche buscamos y no tiene más costura suelta. ### Pasamos a decorar a la borreguita. Primero le vamos a decorar la flor que tiene en la cabeza con piedras de cuentas largas y cortas e hilo negro para ir marcando con el negro los pétalos de la flor, vamos cosiendo cada cuenta a la flor y en el centro colocamos cuentas cortas y redonda. > Once the stuffed animal is sewn, we look for and has no more loose stitching. ### We move on to decorate the sheep. First we are going to decorate the flower on her head with long and short beads stones and black thread to mark the petals of the flower with black, we sew each bead to the flower and in the center we place short and round beads. ![1672800792085.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/AJgAQLWVLDsRft2c4q5BmpuYTxRHvzg9vTV1RNB424kMwru9if7aPYPE5FnWgQT.jpg) Que bella quedó con su flor decorada con cuentas y como este peluche es para mi sobrina que ya tiene 4 años y se lo regale cuando estaba bebé quiero esforzarme más en su decoración más coqueta porque es niña. >How beautiful she looked with her flower decorated with beads and as this stuffed animal is for my niece who is already 4 years old and I gave it to her when she was a baby I want to make more effort in her decoration because she is a girl. ![1672800968893.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/EopwJVPBARcyKyMVz1dvRyuZg6782m4Sas8akZBYsqKwVehvhfKjfS3nzgVK2QDEpmy.jpg) ### Decoramos con collar y lazo de cinta: Hacemos un lindo collar de cinta con los dos tono de colores lo tejemos como una clineja luego cosemos el collar de cinta a un lado del cuello dejándole las puntas de las cintas en ambos extremos decorando a lo largo. Con los dos tonos de cinta hacemos dos lazos separados y luego cosemos los dos lazos, seguidamente cosemos la flor está tiene sus huecos y pasamos la aguja y el hilo varias veces y lo cosemos al lazo para darle el toque coqueto. > ### Decorate with ribbon necklace and ribbon bow: We make a nice ribbon necklace with the two shades of colors we weave it like a snood then we sew the ribbon necklace to one side of the neck leaving the ends of the ribbons at both ends decorating along the length. With the two shades of ribbon we make two separate loops and then we sew the two loops together, then we sew the flower, it has its holes and we pass the needle and thread several times and sew it to the loop to give it a flirty touch. ![1672800878791.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/AK9QA3gdLznRHo5shuZuNNxNXXHdg5H1aTerHg4DJQw7agdhtwcYZX9AntFyV1A.jpg) ![1672801091340.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/AK6XmZAPSVgESBpa4hnWpXQmrEdEMKJcsQv4t9MGkzetQCT5ErmXPCA9uh9hK5u.jpg) Aquí pasamos a coser el lazo al collar de cinta que ya tiene el peluche cocido al cuello luego le colocamo un detalle especial un cascabel que le va servir de maraquita cada vez que mueva el peluche. > Here we sew the loop to the ribbon necklace that already has the stuffed animal around the neck, then we place a special detail, a bell that will serve as a little bell every time you move the stuffed animal. ![1672801240022.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/AJpkomWoubztdzctKYSiLsFK2MA7evHUZPgEnZqTQ4cQ2AY4T4hCuWxkDBqYiHx.jpg) ### Miren terminado mi primera propuesta de regalo para los reyes una hermosura. > ### Look finished my first gift proposal for the kings a beauty. ![1672801349677.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/AJoLGCGkUf2SVdwBeypDQWwfCAqC9ZxyG52xfbL7CUdATgy7pVAGor8Wq5qmkio.jpg) ### SEGUNDA PROPUESTA DE REGALO PARA LOS REYES : Aquí tenemos el burrito es muy tierno me encanta, este es de mi sobrino de seis años este si está más descosido y también tiene mucha costuras hecha a los golpe y con colores de hilos fuertes que se le ven de lejo reconozco que mi hermana con tres hijos no tiene tiempo ni dedicación para arreglarle sus juguetes. Tiene una oreja totalmente descosida y la otra está casi despegada también así que vamos a comenzar a coser la que está totalmente despegada con hilo gris que no se vea ni se note dando puntada hacia dentro luego seguimos con la otra oreja. > ### SECOND GIFT PROPOSAL FOR THE KINGS: Here we have the little donkey is very cute I love it, this is my six year old nephew's this one is more unpicked and also has a lot of seams made to the blows and with strong thread colors that are seen from far I recognize that my sister with three children does not have time or dedication to fix her toys. She has one ear totally unpicked and the other one is almost unstuck too so we are going to start sewing the one that is totally unstuck with gray thread so that it is not seen or noticed, stitching inwards, then we continue with the other ear. ![1672801659426.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/AJoKssxFKnpFzvrTzPD8fkb6ggQ3RqJitiUU8j7sNqfBVQ3wmRvTwAVLHCZTiUH.jpg) ![1672801718017.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/AJoLB32aen1x4ixdYG9MPCnPpJMgoetRuqhEC5xgWaQ1yzR3T7zUKVasEQZB6FZ.jpg) ### Mire el burrito que lindo se ve con sus orejitas ya bien cosidas. >### Look how cute the little donkey looks with its little ears already sewn on. ![1672801797705.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/23uR2nUPKPMooqDpPcLWYCkxB64pNCWHJ1DnkQTFpuA6S1rJZaYMP9WVgp7pA1YqvdhJz.jpg) Seguimos renovando el burrito de peluche, revisándolo encontramos muchas costuras descosida y otras con hilo de otro color así que le quite el hilo con el cortador de hilo y con el hilo gris del mismo color del peluche comenzamos a coser todos esos huecos descosido que tiene burrito . >We continue renovating the stuffed donkey, checking it we found many seams unpicked and others with thread of another color so we removed the thread with the thread cutter and with the gray thread of the same color of the stuffed animal we began to sew all those holes unpicked that the donkey has. ![1672801850893.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/AK2F3CebhvcW3LaZeU6g9ykd3LFAkMVwZ7sRZir7UqbsbXLaCEVbU4RHH9Xbadv.jpg) ### Ahora vamos a decorar a el burrito: Un toque personalizado se me ocurre hacerle un lazos con cinta negra miren que fácil. > ### Now let's decorate the burrito: A personalized touch I thought of making him a bow with black ribbon look how easy. ![Screenshot_20230102-175958_Gallery.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/23wq1q1y5pcDwWdJEiJ2FWcD2p1riVKntH636eQ1veLJDLDEBaXWyCdiF2fpA2K8LHnfu.jpg) Tomamos un extremo de la cinta y hacemos una oreja con la cinta luego otro y de cada extremo de un total de cuatro orejas con el hilo negro y con la aguja le cosemos el centro del lazo y arruchamos, luego con el mismos hilo le damos varias vueltas y amarramos, finalmente le colocamos también un cascabel en el centro del lazo para darle sonido al burrito al moverlo. >We take one end of the ribbon and we make an ear with the ribbon, then another one and from each end of a total of four ears with the black thread and with the needle we sew the center of the ribbon and we tie it, then with the same thread we make several turns and tie it, finally we also place a bell in the center of the ribbon to give sound to the burrito when we move it. ![1672801451754.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/AKCFN2ms4yqvzu43uiFAd8j4SZfUfvyY18zmKXXcd1G7JmgksbnDJU5qjD8wFiG.jpg) ![1672801535467.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/AK6XMhJYcnZbVsPJZ1mNuqDNjkPaMPUfaNBBTseVGaa3VxWJejvy1PdRu8in35z.jpg) ### Aquí listo mi segunda propuesta el peluche de burrito quedó muy pavo. >### Here's my second proposal the burrito stuffed animal was very turkey. ![1672801595312.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/23yJNWZKBx6c7hs9AHR9KYoRwxMfSK9LaubcJcuq9C81PJuv5cnryt6YnXheSDC6chPfm.jpg) Miren aquí los peluches de mi propuesta para regalar ya están reconstruido y renovado más con su toque decorativo, además limpio y suave con un olor a perfume de bebe por el suavizante que le eche. > Look here the stuffed animals of my gift proposal are already rebuilt and renovated with a decorative touch, clean and soft with a baby perfume smell because of the softener I added. ![Screenshot_20230103-001417_Gallery.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/23wWtxgzKFuw4kBa8YkUbAvFyNVuZ4DVezX3v1qCUG7LDauk1CheBHEYUZsDjZvoosNHW.jpg) ### Verdad que quedaron como nuevos bellos, suaves y limpios provoca abrazarlo y dormir con ellos >### True that they were like new, beautiful, soft and clean, it makes you cuddle and sleep with them. ![Screenshot_20230103-001330_Gallery.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/23w2oVG3wsqLUHJVFmtNnimnVqBA7Trv4g7LpABX4ZQmRk1yz4LRShbQbxwgFr38TYBku.jpg) ![Screenshot_20230104-151423_Chrome.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/Eq3AuffyBzLLqjZatTtr2fJYSM8HdHYBe6EVpKvDJiEaXQ3okcL2oXD9vkP77qfiADY.jpg) ![Screenshot_20221218-004010_Gallery.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/leidys01/23xVKScvYEgUSksSHUjLxffyZRGR1FbHcj73qEJjsmY1qkw5PKEJzFZmFmyfmuVwwvMhU.jpg) Espero que le guste el tutorial de mis dos propuesta de regalo para los reyes lo hice con un toque personalizado para cada sobrino, para la hembra la borreguita color crema y para el varón el burrito color gris cuando lo vean se van enamorar y van a dormir con ello son peluches muy suave provoca abrazarlos y no soltarlos. Fue de verdad muy grato el tiempo que pase reconstruyendo y decorando los dos peluche además lo hice con amor para dos personita importante en mi vida, así que como es pronto los reyes... ya tengo el regalo ideal para ellos hecho por mi misma de manera que amigos de #Needle work, monday espero que puedan tomar y reconstruir los juguetes de sus niños se van a sorprender lo hermoso e innovador que pueden quedar como comprado de tienda. ### Feliz año nuevo amigos... espero que sea de su agrado mi primera participación en esta comunidad . Imágenes creadas por mi tomada desde mi teléfono. Imágenes editadas por foto frame y canva. Texto de mi autoria. Traducción por deepl. > I hope you like the tutorial of my two proposed gifts for the kings I did it with a personalized touch for each nephew, for the female the cream colored sheep and for the male the gray colored donkey when they see it they will fall in love and they will sleep with it, they are very soft stuffed animals that will make you hug them and not let go. It was really very pleasant the time I spent rebuilding and decorating the two stuffed animals and I did it with love for two important people in my life, so as it is soon the kings ... I already have the ideal gift for them made by myself so friends of #Needle work, monday I hope you can take and rebuild the toys of your children will be surprised how beautiful and innovative they can be as store bought. ### Happy New Year friends... I hope you like my first participation in this community. Images created by me taken from my phone. Images edited by photo frame and canva. Text by me. Translation by deepl.

Topics