I FINALLY DID IT. I have compiled my first Blender fork Bforartists. I feel very happy. This opens doors to a number of things, including the ability to hire developers (who don't know how to compile)