Friday curveball alert, because you did not see this one coming. Jill Soloway, the creator of Amazon’s “Transparent,” has been hired to write and direct the upcoming “Red Sonja” remake for Millennium Films.