Democrats attempted to include gun control legislation in the bill that would have expanded background checks, while Republicans sought to include an amendment requiring the military buy only American-made