From the 16th to the 18th centuries, when Old Goa’s population exceeded that of Lisbon or London, Goa’s former capital was considered the ‘Rome of the East’. You can still sense that grandeur as you wander