소동파(蘇東坡) 시인이 말하길 오징어가 물위에 떠 있는 것을 까마귀가 보면 죽은 물고기가 물 위에 떠있는 줄 알고 쪼아 먹으려고 할 때 오징어는 잽싸게 두 수염으로 까마귀를 칭칭 감아서 물속으로 끌고 들어가서 잡아 먹는다고 했다. 그해서 오징어가 오적어(烏賊魚)란 이름을 얻었다. 오(烏)는 "까마귀" 를 일컬으며 적(賊)은 "도둑"