Yesterday, as a native English speaker I went to see a play in Spanish with German subtitles in an old silent movie theatre. That's an interesting mix! The play was written and directed by Alfredo Félix-Díaz