It’s been 10 years since the death of Gary Gygax, the man who co-created Dungeons & Dragons. Now, Gygax’s family, through the auspices of the Gygax Trust, wants to bring his unpublished works to life