Ainda que escoito os noticiaros na Tv e estou sucrito a uns cantos medios "alternativos" de comunicación, non foi senon polo Steemit que me chega a nova do asasinato de unha concellala de Rio de Janeiro comprometida coas causas sociais.
Fago unha percura en Google para conhecer un pouco mais da nova.... Leo que está comprometida cos problemas da mulher, cos problemas da violencia e da favela, da corrupción, que se declara lesbica, e que foi a quinta pessoa mais votada nesas eleccións a vereadora de RJ.
Ainda que o contexto me da a traducción non resisto percurar tamén o significado da verba.... vereadora... Cada um dos funcionários que, eleitos pelo povo, compõe a câmara municipal de um município, sendo responsáveis por funções legislativas.
Ficamos obrigados companheiras e companheiros da galaxia steemit por traernos estas faiscas ja non de Marielle, senon de reflexión arredor da violencia, a acumulación e a segregación das pessoas humanas por outras pessoas.
Marielle, presente! Morta por lutar por direitos humanos
Hoje não dava pra falar de outro assunto a não ser dela, Marielle Franco. A 5° vereadora mais votada nas eleições da cidade do Rio de Janeiro em 2016, foi morta com cinco tiros na cabeça na noite passada por pessoas ainda não identificadas que emparelharam o carro e dispararam os tiros, indo embora sem levar nada.
Ela acabara de ser nomeada como relatora da Comissão responsável por acompanhar a intervenção recentemente autorizada pelo presidente Temer das Forças Armadas no Rio de Janeiro. Poucos dias antes da sua morte ela fez denúncias sobre a violência policial que estava aumentando na favela do Acari. Leer Mais
Estamos presentes, enquanto estivermos presentes, seremos a luta dos direitos humanos, para todos os humanos.
Esse o post foi precipitado pela morte de Marielle Franco, uma política de 38 anos, independente da cor, sexo, credo, ideologia, era uma voz, uma voz que vem de uma realidade bem diferente do que o popular conhece, ao mesmo tempo que o popular conhece muito bem como é a vida do trabalhador brasileiro. A moral nos cria, a moral nos faz melhores seres, a moral nos corrói, a moral nos adoece a moral nos embrutece. Leer Mais
Pelo menos esperem o corpo esfriar
Caso Marielle - O fato novo
Sponsors do Trail da Gazeta:
Delegación 50 SP
Doazóns á @Gazetagaleguia
Faite Sponsor da 
:
- Participa como pluma invitada e recibe o 100% das recompensas líquidas do post.
- Sigue a poia o Trail da @gazetagaleguia en SteemAuto
- Patrocina este post con un voto de pago.
- Fainos un tip con @tipU
- Fai curación e promociona teus posts na canle Gazetagaleguia no Discord
- Deleganos parte do teu SP...
Muito Obrigada por ternos acompanhado nesta analise.
Agradecemos up-votes e Re-Steems
O 50% da retribución líquida de este post será cedida a 
@Gazetagaleguia no Steem Center:
Contribucións | Perfil