Intro
Mein Spendenaufruf September ist nun eine Woche her. Zeit Bilanz zu ziehen und die Spende tatsächlich zu tätigen.
Ich hatte versprochen mindestens 100 € an die Tafel zu spenden und jedweden Upvote zu verdreifachen und jede direkte Spende in der selben Höhe draufzupacken.
Der Artikel hat durch 187 Upvoter 15,27 Hive Rewards erzeugt.
Die drei größten Einzelvoter waren 
Ein wenig aufgerundet kommen wir so auf eine Spende von 150 € an die das Hospitz.
Vielen Dank an alle die mitgemacht haben.
Intro
It's been a week since my September appeal for donations. Time to take stock and actually make the donation.
I had promised to donate at least €100 to the board and triple any upvote and add the same amount to any direct donation.
The article generated 15.27 Hive Rewards through 187 upvoters.
The top three individual upvoters were
Rounded up a little bit we come to a donation of 150 € to the hospice.
Many thanks to all who participated.
Wie geht es weiter?
Welche Organisation im Oktober eine Spende von mir erhält steht noch nicht fest.
Wenn ihr Vorschläge für einen Verein oder eine Organisation habt, die eine Spende gebrauchen kann, dann lasst es mich gerne hier über PeakD oder auf Discord Kheldar1982#8350 wissen.
Ansonsten überlege ich mir wieder eine selbst.
Viele Grüße
Euer Kheldar1982
What's next?
Which organization will receive a donation from me in October is not yet determined.
If you have suggestions for a club or organization that can use a donation, then let me know here via PeakD or on Discord Kheldar1982#8350.
Otherwise, I'll think of one myself again.
Many greetings
Your Kheldar1982