| Dear Hiveans | Liebe Hiver | Queridos Hiveanos |
|---|---|---|
| 4 weeks ago I wrote about a reshuffling of delegations and about a competition, here. | Vor 4 Wochen habe ich über eine Neumischung der Delegationen und über einen Wettbewerb geschrieben, hier. | Hace 4 semanas escribí sobre una reorganización de las delegaciones y sobre un concurso, aquí. |
If these dear Hiveans are interested, by 1st of August I'd make a delegation to  ,  ,  , and  . | Wenn diese Hiver interessiert sind, würde ich zum 1. August eine Delegation an , , und schicken. | Si estos Hiveanos están interesados, para el 1 de agosto yo haría una delegación en , , y . |
Concerning the competition to illustrate the Code of Conduct, there were 2 very good works by (here) and  (here). I like both and will go with 's design. Both dear Hiveans will get a delegation, and will get the reward of 250 HP. | Was den Wettbewerb zur Illustration des Verhaltenskodex betrifft, so gab es zwei sehr gute Arbeiten von (hier) und (hier). Ich mag beide und werde mich für den Entwurf von entscheiden. Beide Hiver werden eine Delegation erhalten, und die Belohnung von 250 HP. | En cuanto al concurso para ilustrar el Código de Conducta, había 2 trabajos muy buenos de (aquí) y (aquí). Me gustan ambos y me quedo con el diseño de . Ambos Hiveanos recibirán una delegación, y obtendrá la recompensa de 250 HP. |
| Concerning intellectual property: is it ok, if I use these illustrations as a signature or framework of my posts? | Was das geistige Eigentum betrifft: Ist es in Ordnung, wenn ich diese Illustrationen als Signatur oder Rahmen meiner Posts verwende? | En cuanto a la propiedad intelectual: ¿está bien si utilizo estas ilustraciones como firma o marco de mis mensajes? |
Have a great day,
zuerich