ႏိုထရာဒမ္မွခါးကုန္းႀကီး အပိုင္း(၆၉)
ျမန္မာဘာသာျပန္
He had never been so honored.
သူတစ္ခါမွ ဒီလို ဂုဏ္ျပဳမခံရဖူးဘူးေလ။
Quasimodo began to act like a king.
ကြာစီမိုဒိုက ဘုရင္တစ္ပါးလို ျပဳမူဖို႔ ျပင္လိုက္တယ္။
He sat on the throne as straight as his crooked back would allow.
သူက ပလႅင္ေပၚမွာ သူခါးကုန္းကုန္းႀကီးကို အတတ္ႏိုင္ဆံုး ဆန္႔ၿပီး ထိုင္ေနလိုက္တယ္။
He pulled the ragged cape over his shoulders and waved to the people.
သူ႔ရဲ႕စုတ္ျပတ္ေနတဲ့ ဝတ္ရံုႀကီးကို ဆြဲတင္လိုက္ၿပီး လူေတြကို လက္ေဝွ့ယမ္းျပေနတယ္။
အပိုင္း(၇၀)ဆက္ရန္
Merryyeeဘာသာျပန္ဆိုသည္။
16.5.2018
