Roti Canai, Makanan India yang Mendunia