Before the bus station is moved to Keuniree, the atmosphere here is very crowded. Especially late at night. Buses and other public transport are centered in this place. There is a typical drink that witnessed the crowded this Sigli City terminal. He is Pisang Thok (Banana Juice).
Sebelum terminal bus dipindahkan ke Keuniree, suasana di sini sangat ramai. Apalagi menjelang malam hari. Bus dan angkutan umum lainnya berpusat di tempat ini. Ada sebuah minuman khas yang menjadi saksi ramainya bekas terminal Kota Sigli ini. Ia adalah Pisang Thok.
Pisang Thok which was sold in this typical wagon has been around since 1986. If calculated, Pisang Thok has been sold for 50 years. A very long time for a drink that is only sold on a cart. There is no signboard that we can identify on the cart, but the customers and residents of Sigli City already know this Pisang Thok Wagon.
Pisang Thok yang di jual di gerobak yang khas ini telah ada sejak 1986. Jika dihitung, Pisang Thok ini telah dijual selama 50 tahun. Waktu yang sangat lama untuk sebuah minuman yang hanya dijual pada sebuah gerobak. Tidak ada papan nama yang bisa kita identifikasi pada gerobak tersebut, tapi para pelanggan dan warga kota Sigli sudah mengetahui Gerobak Pisang Thok ini.
Then I asked to Imam, the Pisang Thok seller who is the third generation of the dynasty seller of Pisang Thok in the Sigli City bus terminal. "Why still choose to process bananas in a natural way, when there is a blender machine?". Imam replied, he still retains the original taste of Pisang Thok, which is processed using mashed wood.
Saya kemudian bertanya kepada Imam, penjual Pisang Thok yang merupakan generasi ketiga dari dinasti penjual Pisang Thok di Terminal kota. "Kenapa masih memilih memproses pisang dengan cara alami, padahal sudah ada mesin blender?" . Imam menjawab, dia masih mempertahankan cita rasa Pisang Thok yang asli, yaitu yang diproses menggunakan kayu tumbuk.
Not difficult to find this Pisang Thok. If you see a cart with lots of bottles displaying yellow sugar water and banana hanger, then that is the Pisang Thok Cart. Pisang Thok is starting to open late in the night. If we want to enjoy it on the spot, Imam provides some seats on the closed store patio.
Tidak sulit menemukan Pisang Thok ini. Jika kamu melihat ada gerobak dengan banyak pajangan botol berisi air gula berwarna kuning dan gantungan pisang, maka itulah Gerobak Pisang Thok. Pisang Thok ini mulai dibuka menjelang malam. Jika kita ingin menikmatinya di tempat itu juga, Imam menyediakan beberapa tempat duduk di teras toko yang sudah tutup.
We can drink Pisang Thok while nostalgic about the crowded passing visitors of this old Bus Terminal. The price of a glass of Pisang Thok is only Rp. 7000, -. If you do not want to drink Pisang Thok, there is another menu that is also processed in traditional ways such as avocado and carrot juice.
Kita bisa meminum Pisang Thok sambil bernostalgia tentang ramainya lalu lalang pengunjung Terminal Bus lama ini. Harga segelas Pisang Thok ini hanya Rp. 7000,- . Jika tidak ingin minum Pisang Thok, ada menu lain yang juga diolah dengan cara tradisional seperti jus alpukat dan wortel.
If you stop by or visit Pidie, just turn your car on the Old Terminal, and enjoy a traditional processed Pisang Thok drink.
Jika kalian singgah atau berkunjung ke Pidie, langsung saja putar laju mobil kalian ke arah Terminal Lama, dan nikmati minuman Pisang Thok asli yang diproses secara tradisional.