Shrimp Bowls with Scallion Vinaigrette