20-minute teriyaki eggplant