Like every year, we bake cookies at the latest on the 21th of December. These are the last few days with colleagues and partners, so that the exchange of these small candies is pretty common in almost every office or more common in open-plan offices.
Wie jedes Jahr backen wir spätestens am 21.12 Kekse. Es sind die letzten Tage mit den Arbeitskollegen und Partner, so dass der Austausch dieser kleinen Naschereien mittlerweile nahezu in jedem Büro oder noch stärker ausgeprägt in Großraumbüros gang und gäbe ist.
It is exactly the time when I completely let go of my discipline and no longer count my calories. At the same time, I missed gym this week, so that 2-3 new pounds will certainly accumulate for the next 10 days around my belly button. Its not that bad... like every year we need old and new premeditations, right? : D
Es ist genau die Zeit, wo ich meine Disziplin komplett loslasse und keine Kalorien mehr zähle. Gleichzeitig war ich diese Woche nicht beim Sport, so dass mit Sicherheit 2-3 neue Pfunde für die nächsten 10 Tage auf Bauchnabelhöhe ansammeln werden. Nicht schlimm… wie jedes Jahr brauchen wir schließlich alte und neue Vorsätze, nicht wahr? :D
Nearly every year we bake the same kind of cookies. But that doesn't mean that it's less fun. Unfortunately, I didn't get to know cookies baking as a child, but all the more I enjoy spending time with my wife and candy.
Bei uns werden beinahe jedes Jahr die gleichen Kekse, nein Lieblingskekse gebacken 😊 Doch das heißt nicht, dass es weniger Spaß macht. Leider habe ich das Keksebacken als Kind nicht kennengelernt, doch umso mehr genieße ich die Zeit mit meiner Frau und Candy.
Thank you and don't forget to upvote 😘
Danke und upvoten nicht vergessen 😊
