Паштет из сельди или бутерброды со вкусом красной икры без икры.
There is one love at Russian person - caviar red. Entertainment it is not cheap, holiday entertainment, analogues not having...
Есть у русского человека одна любовь съедобная - икра красная называется. Угощение это не дешевое, праздничное угощение, аналогов не имеющее...
Today's common day did not foretell unexpectedness. When all of a sudden all changed. Why? I tell further!
Сегодняшний обычный день не предвещал никаких неожиданностей. Как вдруг все изменилось. Почему? Рассказываю дальше!
Paste with taste of red caviar, but without caviar?
Впервые услышав про рецепт этого паштета, я подумала: "Ну что за ерунда! Паштет со вкусом красной икры, но без икры? Нет-нет, не верю!"
But today solved to execute recipe.
Но сегодня решила рецепт испробовать.
Why I decided? And all simply - turned out in my refrigerator there are all necessary ingredients: salty herring, 150 grams of butter, processed cheese, 3 cooked carrots.
Почему же я рискнула? А все просто - оказались в моем замечательном холодильнике все нужные ингредиенты: соленая сельдь, 150 граммов сливочного маслица, парочка плавленых сырков, 3 вареные морковки.
I cleaned herring and tried to remove all bones.
Селедку я почистила и постаралась убрать все косточки. Но не сильно усердствовала, поскольку дальше планировался блендер, а он все косточки размелет.
Threw to bowl oil, herring and cheese.
Бросила в миску масло, селедку и сырки.
Shook up all by the blender.
Взбила все блендером.
Very finely cut carrots,
Очень мелко, малюсенькими кусочками, порезала морковь,
added her to paste
добавила ее в паштет
and mixes accurately.
и аккуратно перемешала.
Checked!
Попробовала!
And was surprised, because most of all taste of received paste really reminds caviar taste. Red!
И не было предела моему удивлению, потому как больше всего вкус получившегося паштета действительно напоминает вкус икры. Красной!
Very cheaply!
Бюджетненько, однако!
You do not believe? And you make! Is sure, result will not disappoint you!
Не верите? А вы рискните, дорогие мои, и попробуйте! Уверена, результат вас не разочарует!