글, 글의 매체, 그리고 이해력