Buenos días, excelente inicio de semana tengan todas las personas que forman parte de la familia HiveFood y que día a día con dedicación y armonía interactúan y comparten a través de esta plataforma, el día de hoy deseo compartirles la receta de unas sabrosas Pizzas caseras muy sencillas de hacer para compartir en una tarde con la familia.
Good morning, excellent start of the week to all the people who are part of the HiveFood family and that every day with dedication and harmony interact and share through this platform, today I want to share with you the recipe for some tasty homemade pizzas very simple to make to share in an afternoon with the family.
Ingredientes
1kg harina leudante (todo uso)
Levadura
Sal
Aceite
Mantequilla
Tomate
Cebolla
Pimentón
Orégano
Sazonador Maggie
Queso
Mortadela
Salsa Ketchup
Ingredients
1kg leavening flour (all purpose)
Yeast
Salt
Oil
Butter
Tomato
Onion
Paprika
Oregano
Maggie Seasoning
Cheese
Mortadella
Ketchup Sauce
Preparación
Iniciaremos tomando un bowl y le agregaremos 2 tazas de agua tibia, añadimos los 10 gr de levadura y dejaremos reposar en un lugar oscuro alrededor de 15 minutos para que alcance su fermentación. Seguido le agregaremos sal y azúcar al gusto, 2 cucharadas de mantequilla y una taza pequeña de aceite, luego vertimos la harina para amasarla, 2 huevos hasta poder lograr la consistencia deseada.
Preparation
We will start by taking a bowl and add 2 cups of warm water, add the 10 grams of yeast and let it rest in a dark place for about 15 minutes to reach its fermentation. Then add salt and sugar to taste, 2 tablespoons of butter and a small cup of oil, then pour the flour to knead it, 2 eggs until the desired consistency is achieved.
A continuación picaremos la cebolla, pimentón y la pondremos en la licuadora, agregando orégano para dar gusto, licuaremos para seguido vertir este liquido en una olla previamente calentada a fuego lento, agregaremos ajo triturado, sazonador Maggie, la salsa Ketchup y removeremos contantemente hasta obtener una salsa espesa y con buen sabor.
Next, chop the onion, paprika and put it in the blender, adding oregano to taste, blend and then pour this liquid into a pot previously heated over low heat, add crushed garlic, Maggie seasoning, Ketchup sauce and stir constantly until you get a thick sauce with good flavor.
Seguidamente tomaremos unas bandejas y las engrasaremos con mantequilla, proseguiremos estirando la masa con un rodillo toda la superficie para después agregar con una cuchara la salsa y haciendo uso de esta cuchara vamos a expandir toda la salsa. Tomaremos el queso y mortadela rallada y la agregaremos tipo polvoreando para luego finalizar colocando rodajas de tomate pata dar vistosidad y sabor. Concluiremos llevando al horno alrededor de 15 minutos para de esa forma ya tener lista nuestra pizza.
Then we will take some trays and grease them with butter, we will continue stretching the dough with a rolling pin over the entire surface and then add the sauce with a spoon and using this spoon we will spread all the sauce. We will take the cheese and grated mortadella and we will add it as a dusting and then we will finish by adding tomato slices to make it more colorful and flavorful. We will conclude taking it to the oven for about 15 minutes to have our pizza ready.
Listas las pizzas deseo que ustedes queridos comensales puedan disfrutarlas en sus hogares, nuevamente le agradezco a la comunidad HiveFood por la oportunidad de poder compartir a través de este medio, Muchas gracias.
The pizzas are ready and I hope you dear diners can enjoy them in your homes. Once again, I thank the HiveFood community for the opportunity to share through this media.
Thank you, very much.
Las fotos son de mí autoría 
Traducido con traductor de Deepl.
The photos are of my authorship
Translated with Deepl translator.
Thank you very much