Sometimes you just need to indulge in a burger (Esp-Eng)

Ayer, en este Día de Reyes, decidí entregarme a una aventura gastronómica épica con mis amigos. Nos dirigimos a un lugar ubicado en la locación El Furrial, del estado Monagas-Venezuela, que ofrecía una hamburguesa conocida como La Furrialeña, una monstruosidad culinaria que acompañamos con un vino suave.

Yesterday, on this Three Kings' Day, I decided to indulge in an epic gastronomic adventure with my friends. We headed to a place located in the El Furrial location, in the state of Monagas-Venezuela, that offered a hamburger known as La Furrialeña, a culinary monstrosity that we accompanied with a smooth wine.

Esta hamburguesa está repleta de carne, pollo, salchichas, chorizo, lechuga, tomate y papitas, todo en un tamaño extra grande, una auténtica obra maestra para los amantes de la comida rápida. No contentos con eso, también pedimos dos bandejas de salchipapas para acompañar semejante banquete.

La comida era exagerada, deliciosa y absolutamente full de colesterol, pero era el Día de Reyes y nos habíamos propuesto llevar la extravagancia al siguiente nivel. Las risas, las bromas y las caras de asombro al ver semejante hamburguesa fueron parte de la diversión y la experiencia. Si se fijan las bandejas de salchipapas eran las más grandes, pues ahora vean el tamaño de la hamburguesa.

This burger is packed with beef, chicken, sausages, chorizo, lettuce, tomato and chips, all in an extra-large size, a true masterpiece for fast food lovers. Not content with that, we also ordered two trays of salchipapas to accompany such a feast.

The food was over the top, delicious and absolutely full of cholesterol, but it was Three Kings' Day and we had decided to take the extravagance to the next level. The laughter, the jokes and the faces of astonishment at seeing such a burger were part of the fun and the experience. If you look closely, the trays of salchipapas were the largest, so now look at the size of the burger.

Aunque esta vez nos dejamos llevar por la tentación de la comida chatarra, prometo solemnemente que este año me portaré mejor con mi alimentación. Fue solo un capricho culinario en medio de la celebración, ya que nuevamente empezaremos con todo la rutina del trabajo diario y como prometí cuidarme más este 2025. Así que solo fue un capricho para recordar, de ahora en más serán más esporádicos estos excesos.

Although this time we gave in to the temptation of junk food, I solemnly promise that this year I will behave better with my diet. It was just a culinary treat in the middle of the celebration, since we will once again start the daily work routine and as I promised to take better care of myself this 2025. So it was just a treat to remember, from now on these excesses will be more sporadic.

Valió la pena cada bocado, ahora si que empiece el 2025 con mejores decisiones alimenticias, de ahora en más pero sin renunciar a la diversión de vez en cuando.