ESPAÑOL
Hola comunidad de 
Ingredientes
-250g galleta María
-395g leche condensada
-100g de grageas pequeñas de colores
-1 taza de cacao
-1 taza de leche líquida
-1/2 taza de azúcar
-2 cucharadas de manteca
ENGLISH
Hello
community, this time I will show you a recipe for truffles made with Maria cookies and chocolate. This popular sweet takes its name from its great resemblance to truffles, being in form a replica of sweet chocolate. In this version we make chocolate and cookie truffles getting a very special texture with a crunchy touch that combines perfectly with the creaminess of condensed milk.
Ingredients
-250g Maria cookie
-395g condensed milk
-100g of small colored dragees
-1 cup cocoa
-1 cup liquid milk
-1/2 cup sugar
-2 tablespoons butter
ESPAÑOL
Esta receta de trufas de chocolate con galleta María en la que solo necesitas 3 ingredientes imprescindibles, aparte de con los que las quieras rebozar al final. Se trata de unas trufas de galletas María y chocolate muy fácil y rápidas de hacer que podrás acabar presentando de la forma que mas te guste y en tan solo 30 minutos.
Empezamos preparando un chocolate con el que cubriremos las trufas , en un bol agregamos la leche y el cacao para unirlos. Aparte en baño María derretimos la manteca y agregamos el azúcar, después vertemos la mezcla en una olla y colocarlo a la cocina a fuego lento sin dejar de mezclar. Cuando comience a burbujear la mezcla, apagamos y alejamos de la cocina.
ENGLISH
This recipe for chocolate truffles with Maria cookie in which you only need 3 essential ingredients, apart from the ones you want to coat them with at the end. It is a very easy and quick to make chocolate Maria cookie truffles and chocolate that you can end up presenting the way you like and in just 30 minutes.
We begin by preparing a chocolate with which we will cover the truffles, in a bowl we add the milk and cocoa to unite them. Separately in a double boiler melt the butter and add the sugar, then pour the mixture into a pot and place it on the stove over low heat while stirring. When the mixture begins to bubble, turn it off and remove from the stove.
ESPAÑOL
Para el armado de las trufas, empezamos triturado las galletas, a éste polvo generado le agregamos leche condensada poco a poco amasamos hasta obtener la consistencia deseada y formar bolitas pequeñas.
Luego para decorarlas las untamos con el chocolate precisamente a temperatura ambiente y en un envase colocaremos las grageas pelas que pasaremos las bolitas untadas de chocolate, para luego colocarlo en capacillos listo degustar.
ENGLISH
To assemble the truffles, we start by crushing the cookies, to this generated powder we add condensed milk little by little we knead until we obtain the desired consistency and form small balls.
Then to decorate them we spread them with the chocolate just at room temperature and in a container we will place the dragees peeled that we will pass the balls smeared with chocolate, and then place them in little layers ready to be tasted.
..
Todas las fotos son de mi autoría tomadas con mi Xiaomi Poco M3, edición en Canva y PicsArt y traducción en DeepL
All photos are by me taken with my Xiaomi Poco M3, edited in Canva and PicsArt and translated at DeepL.