Saludos hivers, bienvenidos a mi blog de recetas con sabor a hogar, les envío un fuerte abrazo y un cordial saludo. Para el día de hoy les traigo una deliciosa carne desmechada la cual serví con arroz y papas fritas. Les confieso que el trabajo de desmechar la carne no me gusta pero me tomo el trabajo de hacerlo porque me encanta la carne desmechada y casi siempre aparto un poco para preparar algunas arepas o empanadas, sin más preámbulo vamos a preparar esta receta y como siempre les digo cuando se cocina con amor todo queda sabroso.
Greetings hivers, welcome to my blog of recipes with a taste of home, I send you a big hug and a warm greeting. For today I bring you a delicious shredded meat which I served with rice and French fries. I confess that I don't like shredding the meat but I take the trouble to do it because I love shredded meat and I almost always set aside a little to prepare some arepas or empanadas, without further ado we are going to prepare this recipe and as always I mean when you cook with love everything is tasty.
Ingredientes/Ingredients:
- 500 gramos de carne para desmechar/ 500 grams of meat to shred.
- Sal, aceite, pimentón en polvo, salsa de ajo, curry, mostaza, salsa o pasta de tomate, salsa inglesa/ Salt, oil, paprika powder, garlic sauce, curry, mustard, tomato sauce or paste, Worcestershire sauce.
- 1 tomate, media cebolla, medio pimentón, 2papas/ 1 tomato, half an onion, half a paprika, 2 potatoes.
- Taza de arroz/ Cup of rice.
Procedimiento/Procedure:
Paso/Step 1:
Vamos a comenzar colocando la carne en una olla profunda, agregar litro y medio de agua, sal al gusto. Cocinar hasta que la carne ablande, de ser necesario añadir más agua a la olla en caso de que no haya ablandado la carne. Retirar la carne de la olla y proceder a desmechar.
We are going to start by placing the meat in a deep pot, add a liter and a half of water, salt to taste. Cook until the meat softens, if necessary add more water to the pot in case the meat has not softened. Remove the meat from the pot and proceed to shred.
Paso/Step 2:
Colocar la carne en la olla donde quedó un poco del caldo donde se cocinó. Cortar un tomate, media cebolla y medio pimentón en trozos y añadir a la carne.
Place the meat in the pot where a little of the broth where it was cooked was left. Cut a tomato, half an onion and half a paprika into pieces and add to the meat.
Paso/Step 3:
Condimentar la carne con paprika, una pizca de curry, dos cucharadas de pasta o salsa de tomate, una cucharita de mostaza, salsa inglesa y salsa de ajo. Puedes sustituir la salsa de ajo por 2 dientes de ajo triturado.
Season the meat with paprika, a dash of curry, two tablespoons of pasta or tomato sauce, a teaspoon of mustard, Worcestershire sauce and garlic sauce. You can substitute the garlic sauce for 2 cloves of crushed garlic.
Paso/Step 4:
Prueba la sazón y de ser necesario añade sal al gusto, recuerda que la carne se cocinó con sal y no es necesario añadir mucha. Luego cocinar la carne hasta que los vegetales se deshidraten y seque un poco el líquido.
Taste the seasoning and if necessary add salt to taste, remember that the meat was cooked with salt and it is not necessary to add much. Then cook the meat until the vegetables are dehydrated and the liquid dries up a bit.
Paso/Step 5:
Prepara un arroz a tu gusto y unas papas fritas para servir la carne desmechada. Disfruta de este sabroso almuerzo y buen provecho hivers, espero se animen a hacerlo en casa y gracias por leerme. Abrazos.
Prepare a rice to your liking and some fries to serve the shredded meat. Enjoy this tasty lunch and good appetite hivers, I hope you are encouraged to do it at home and thanks for reading me. Hugs.
Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.
Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.