[ESP] | [ENG] — Un Café con Mary, Ep. 2: ¡Las mejores Colas de Langosta de Nutella se encuentran en Dulces Caprichos!

Sí, yo soy Mary. Y sí, aquí en este blog nos encanta el café...¡y los postres!

En esta oportunidad visité una cafetería que me trae lindos recuerdos, además de que estaba empeñada en volver a este lugar porque el café que sirven ahí es una total maravilla y sus postres son una cosa de otro mundo. Esta es una cafetería-pastelería italiana la cual lleva por nombre Dulces Caprichos y está ubicada en la Ciudad de Caracas, cerca de la Plaza las Tres Gracias ubicada cerca de la Universidad Central de Venezuela.

Este lugar es bastante reconocido por la zona gracias a su postre o dulce estrella: las colas de langosta de nutella o sfogliatella. Tranquilos, no vayan a tomar este nombre demasiado literal, porque la verdad es que este es un dulce italiano típico y tradicional de la cocina de Nápoles que se prepara con una masa laminada, similar a la masa de hojaldre, y que resulta ser lo más crujiente del mundo.

Welcome to a new episode of A Coffee with Mary!

Yes, I'm Mary. And yes, here in this blog we love coffee...and desserts!

This time I visited a coffee shop that brings back fond memories, plus I was determined to return to this place because the coffee they serve there is a total wonder and their desserts are out of this world. This is an Italian coffee and pastry shop called Dulces Caprichos and it is located in the city of Caracas, near the Plaza las Tres Gracias located near the Universidad Central de Venezuela.

This place is well known in the area thanks to its star dessert or sweet: the nutella lobster tails pastry or sfogliatella. Relax, don't take this name too literally, because the truth is that this is a typical and traditional Italian sweet from the cuisine of Naples that is prepared with a laminated dough, similar to puff pastry, and that turns out to be the crunchiest thing in the world.

Los dulces de esta cafetería-pastelería siempre están frescos y, además de ser muy deliciosos, su precio se ajusta bastante bien a nuestro bolsillo y el café...¡ay el café! ese cafecito tiene un no sé qué que te hace querer pedir otro casi que de inmediato. También ofrecen pizzas, pastichos, pastas y una que otra ensalada, pero aún no he tenido la oportunidad de almorzar en ese lugar, así que sólo me limito a opinar sobre el café y las maravillosas colas de langosta de Nutella que, cabe destacar, son mi postre favorito de este lugar. Si por mi fuera pidiera una bandeja completa de colas de langosta.

Aquí les dejo un par de fotografías que capturé ese día, porque ustedes ya saben...¡las fotografías de alimentos jamás faltarán en este Blog!

The sweets at this cafeteria-pastry shop are always fresh and, besides being very delicious, their price is well within our pocket, and the coffee..._ oh, the coffee!_ that little coffee has a I don't know what that makes you want to order another one almost immediately. They also offer pizzas, lasagnas, pastas and the occasional salad, but I haven't had the chance to have lunch there yet, so I'll just comment on the coffee and the wonderful Nutella Lobster Tails Pasty, which are my favorite dessert here. If it were up to me I would order a whole tray of lobster tails.

Here are a couple of pictures I took that day, because you already know... food pictures will never be missing in this Blog!

Las colas de langosta son los $2 mejor gastados de la existencia. En apariencia lucen un poco pequeñas, pero tienen suficiente relleno de Nutella como para empalagarte en cuestión de segundos, así que definitivamente valen la pena. En esta oportunidad detecté un ligero toque a naranja que, definitivamente, tiene que ser nuevo ya que en oportunidades anteriores ese sabor no estaba presente, pero es ligero y para nada invasivo.

Lobster Tails Pastry are the best spent $2 in existence. They look a little small in appearance, but they have enough Nutella filling to make you go gooey in a matter of seconds, so they are definitely worth it. This time I detected a slight hint of orange, which definitely has to be new as in previous occasions that flavor was not present, but it is light and not at all invasive.