| Hola amigos de Hive Food, feliz comienzo de semana para esta comunidad comelona. Hoy les traigo lo que fue esta rica comida que hemos tenido la gran oportunidad de probar en Puerto Colombia, en la hermosa Choroní, específicamente en las costas de Aragua, en el restaurante Puerto Colombia. Un lugar muy divino de verdad, donde preparan desayunos y almuerzos realmente recomendados. Todo esto en la visita que hemos realizado a este bellísimo lugar tropical. En esta oportunidad compramos cuatro empanadas, dos de pescado, una de cazón y una de queso con jamón. Así que fueron dos para mi pareja y dos para mí. Además, acompañado de una sabrosa salsa de ajo, guasacaca y salsa picante. Y para tomar pedimos dos maltas que estaban muy frías de verdad, lo cual es especial por el clima que hace de calor en Choroní. Este rico lugar queda ubicado al lado del malecón, en la calle que está cerca de las lanchas, justo al lado donde venden pescados frescos al público en general y frente a un centro comercial. A continuación les explico todo, con mis recomendaciones, sobre nuestra espectacular comida y las sugerencias respectivas que siempre considero importantes en mis contenidos. Espero de verdad que les guste la publicación destacada el día de hoy y todas las fotos. | Hello friends of Hive Food, happy start of the week for this foodie community. Today I bring you what was this delicious food that we had the great opportunity to try in Puerto Colombia, in the beautiful Choroní, specifically on the coast of Aragua, in the restaurant Puerto Colombia. A very divine place indeed, where they prepare really recommended breakfasts and lunches. All this in the visit we have made to this beautiful tropical place. This time we bought four empanadas, two of fish, one of dogfish and one of cheese with ham. So there were two for my partner and two for me. Also, accompanied by a tasty garlic sauce, guasacaca and hot sauce. And to drink we ordered two malts that were really cold, which is special because of the hot weather in Choroní. This delicious place is located next to the boardwalk, on the street near the boats, right next to where they sell fresh fish to the general public and in front of a shopping mall. Next I will explain everything, with my recommendations, about our spectacular food and the respective suggestions that I always consider important in my contents. I really hope you like today's featured post and all the photos. |
| Economía y Rapidez: | Economy and Speed: |
| En esta oportunidad nos encontrábamos en Choroní, justamente en el viaje que hicimos a este sabroso lugar tropical de nuestro país. Como no queríamos cocinar y decidimos no hacerlo en el viaje, salimos a desayunar. Realmente queríamos comer empanadas del lugar, así que aprovechamos que en Puerto Colombia hay varios lugares con ricos restaurantes que hacen este tipo de desayunos. Como pueden ver en la primera imagen, el lugar está bien identificado, también tienen todos los contenidos de las empanadas y una cartelera con todos los precios, de las comidas que venden. Al final decidimos comprar 4 empanadas, que fueron 2 de pescado, 1 de cazón y 1 de queso con jamón. Además, nos tomamos 3 maltas entre los dos. Para que tengan una idea, el costo de todo esto nos costó 7 dólares. Cada empanada y cada malta costaron 1 dólar, lo cual me pareció buen precio, porque en la ciudad te quieren vender más caro y no son tan buenas. Además, que no están cerca del mar, ja, ja, ja. Yo creo que comerse 4 empanadas y 3 maltas a este precio realmente valen la pena, en lo económico y en lo sabroso, más aún en comparación a cómo venden en sitios en la capital, donde una empanada te la quieren vender inclusive entre 1.5 dólares y hasta 2 dólares. Además, comer unas sabrosas empanadas en lugar maravilloso y en compañía de mi pareja, siempre será único. 🍴 | This time we were in Choroní, just on the trip we made to this tasty tropical place in our country. As we didn't want to cook and decided not to do it on the trip, we went out for breakfast. We really wanted to eat local empanadas, so we took advantage of the fact that in Puerto Colombia there are several places with delicious restaurants that make this kind of breakfast. As you can see in the first picture, the place is well identified, they also have all the contents of the empanadas and a billboard with all the prices of the food they sell. In the end we decided to buy 4 empanadas, which were 2 fish empanadas, 1 dogfish empanada and 1 ham and cheese empanada. In addition, we drank 3 malts between us. To give you an idea, the cost of all this cost us 7 dollars. Each empanada and each malt cost 1 dollar, which I thought was a good price, because in the city they want to sell you more expensive and they are not that good. Besides, they are not near the sea, ha, ha, ha, ha. I think that eating 4 empanadas and 3 maltas at this price is really worth it, economically and tasty, even more so compared to how they sell them in places in the capital, where they want to sell you an empanada for between 1.5 and 2 dollars. Besides, eating some tasty empanadas in a wonderful place and in the company of my partner, will always be unique. 🍴 |
| Compra en el restaurante: | Purchase at the restaurant: |
| Como habíamos planificado no cocinar en la posada durante todo el viaje, más allá que llevamos comida, pero si nos comimos todas las chucherías, decidimos salir a desayunar desde bien temprano. A su vez, como comenté anteriormente, queríamos comer empanadas. De igual manera, este restaurante al que fuimos nos encantó, porque en la tarde anterior habíamos almorzado allí y comimos pescado. Por lo tanto, valió de nuevo la pena. Esta vez comimos directamente en el sitio. Tiene un fácil acceso, ya que queda ubicado en pleno Puerto Colombia y cerca del malecón, como indiqué en párrafos anteriores. Fue la segunda vez que comíamos en este restaurante, que nos los habían recomendado en el pueblo y con toda sinceridad que nos encantó su comida, que hasta repetimos. Inclusive en esa misma tarde volvimos al mismo sitio a comer más pescado, ja, ja, ja. Ni hablar de la atención esmerada que tienen en el trato al cliente. El sitio es bastante limpio, ordenado, fresco y lo mejor de todo es que cocinan muy rico. | As we had planned not to cook at the posada during the whole trip, even though we took food with us, but we did eat all the trinkets, we decided to go out for breakfast very early in the morning. At the same time, as I mentioned before, we wanted to eat empanadas. In the same way, we loved this restaurant we went to, because the previous afternoon we had had lunch there and ate fish. Therefore, it was worth it again. This time we ate directly on site. It is easily accessible, as it is located in the heart of Puerto Colombia and close to the Malecon, as I mentioned in previous paragraphs. It was the second time we ate at this restaurant, which had been recommended to us in town and in all sincerity we loved their food, we even repeated. That same afternoon we even went back to the same place to eat more fish, ha, ha, ha, ha. Not to mention the careful attention they have in customer service. The place is very clean, tidy, fresh and best of all, they cook delicious food. |
