❣️Hola amigos de hive!❣️
❣️Hello friends of hive!❣️
Hoy voy a compartir una receta sencilla de tiras de carne de res con cebolla, tomate y salsa barbacoa. Lo que más me gusta de este plato es que es muy fácil de preparar. Aunque parece sencillo, su aroma y sabor son únicos. Es una comida completa y saludable, ya que nos aporta hierro y proteínas. Lo mejor de todo es que a mi familia le encanta, así que aquí tienes el paso a paso para animarte a probarlo.
Today I'm going to share a simple recipe for beef strips with onion, tomato, and BBQ sauce. What I like most about this dish is that it's very easy to prepare. Although it seems simple, its aroma and flavor are unique. It's a complete and healthy meal, as it provides us with iron and protein. Best of all, my family loves it, so here's a step-by-step guide to encourage you to try it.
400 gr de bistecs, 02 cebollas, 03 tomates, 01 cucharada de salsa BBQ, 02 dientes de ajo, 01 cucharada de orégano, sal y pimienta al gusto.
400 g de bistecs, 2 cebollas, 3 tomates, 1 cucharada de salsa barbacoa, 2 dientes de ajo, 1 cucharada de orégano, sal y pimienta al gusto.
Lo primero que hay que hacer es lavar los bistecs y cortarlos en tiras. Lavar las cebollas y los tomates y cortarlos en juliana; pelar el ajo y picarlo en cubitos pequeños.
The first thing to do is wash the steaks; cut them into strips. Wash the onions and tomatoes and cut them into julienne strips; peel the garlic and chop it into small cubes.
Coloca las tiras de carne en una olla y cúbrelas con agua; luego, cocínalas hasta que estén tiernas.
Place the strips of meat in a pot and cover them with water; then cook until tender.
Una vez que se hayan ablandado y el agua se haya reducido, añade las cebollas y el ajo picado y cocina hasta que estén tiernos. A continuación, añade el tomate y sigue cocinando.
Once they have softened and the water has reduced, add the onions and chopped garlic and cook until tender. Next, add the tomato and continue cooking.
 |  |
|---|
Sigue sazonando con sal, pimienta, orégano y salsa barbacoa; continúa cocinando a fuego lento hasta que todo esté tierno y el agua se haya reducido y espesado.
Continue seasoning with salt, pepper, oregano, and BBQ sauce; continue cooking over low heat until everything is tender and the water has reduced and thickened.
 |  |  |  |
|---|
 | |
|---|
Ya está listo, sírvelo caliente; hoy lo he acompañado con arroz con cúrcuma y plátano frito para disfrutar de una deliciosa comida. ¡Buen provecho!
Now it's ready, serve hot; today I've accompanied it with turmeric rice and fried plantain to enjoy a delicious meal. Bon appétit!
