¿Alguna vez han visto a una habanera queriendo hacer vida en un lugar que no sea su propia capital? Pues yo soy una de esas personas. Muchos me decían que estaba loca:
—¿Ir para Santa Clara? ¡Eso es un atraso!
Menos mal que no les hice caso. Desde el primer día en que pisé la capital de Villa Clara, me quedé atónita. Yo sé que mi Habana es hermosa pero, en mi opinión, esta ciudad es diferente, tiene su olor, sabor y gente únicos.
Lo único que extraño de mi capital es su malecón, mi confidente.
Aquí les dejo unas fotos que tomé una noche en el parque de Santa Clara.
English:
Have you ever seen someone from Havana wanting to settle down anywhere but their own capital? Well, I’m one of those people. Many told me I was crazy:
—Moving to Santa Clara? That’s a step backward!
Thank goodness I didn’t listen. From the very first day I set foot in the capital of Villa Clara, I was astonished. I know my Havana is beautiful, but in my opinion, this city is different it has its own unique scent, flavor, and people.
The only thing I miss from my capital is its Malecón, my faithful confidant.
Here are some photos I took one night at Santa Clara’s park.