Inicié mi día leyendo desde mi cama. Hoy no subí montaña, ni caminé, ni salí para realizar ejercicios. Decidí quedarme en casa.
Con las sábanas encima, tomé mi teléfono y comencé a leer twitter. Lamentablemente, una de las primeras informaciones que leí trataba de un hombre que mató a un perrito porque según, había peleado con su paraje.
La acción de este... hombre, fue bestial. Fue tanto el impacto que no me salían palabras para comentar. No sabía si quería o no hacer comentario.
I started my day reading from my bed. Today I didn't hike, walk, or go out for exercise. I decided to stay at home.
With the sheets over me, I grabbed my phone and started reading twitter. Unfortunately, one of the first reports I read was about a man who killed a puppy because, according to him, it had fought with its owner.
The action of this... man, was bestial. I was so shocked that I couldn't find the words to comment. I didn't know if I wanted to comment or not.
Hace poco estuve en el estadio Unicersitario de Caracas, Venezuela para disfrutar de un partido de Béisbol.
El juego estuvo emocionante. La algarabía de la gente se hacía sentir. Este tipo de espectáculos supone estar en un ambiente agradable para compartir a pesar de las rovalidades. Pero...
Otra vez me toca decir, lamentablemente...
Lamentablemente me tocó conpartir con un grupo de personas fumadoras. Encendían mil cigarrillos a la vez. Muy incómoda la situación.
En frente de mí, otro grupo de mujeres celebraban el triunfo de su equipo. Brincaban, saltaban, reían, gritaban, todo eso me parece muy normal. Lo que salió de todo contexto fue la acción de golpear fuertemente la silla con los pies y puños.
I was recently at the Unicersitario stadium in Caracas, Venezuela to enjoy a baseball game.
The game was exciting. The crowd's excitement was palpable. This type of spectacle means being in a pleasant atmosphere to share despite the rovalities. But...
Once again I have to say, unfortunately....
Unfortunately I had to share with a group of smokers. They lit a thousand cigarettes at the same time. Very uncomfortable situation.
In front of me, another group of women were celebrating their team's victory. They were jumping, jumping, laughing, shouting, all very normal to me. What went out of all context was the action of hitting the chair hard with their feet and fists.
Otra visita la hice en Guatire, Estado Miranda. Disfruté y me llené de orgullo al ver el mural ecológico más grande del mundo.
Es un mural elaborado con tapas plásticas de muchos colores cuya idea y ejecución es original del artista venezolano Óscar Olivares.
Realmente es un espectáculo digno de admirar. Para la creación de este mural, el artista Olivares permitió la participación de las personas que quisieran hacerlo pegando una tapa.
Acciones como estas son las que nos permite soñar en grande, valorar los talentos o reconocer que no todo es malo.
Another visit I made was in Guatire, Miranda State. I enjoyed and was proud to see the largest ecological mural in the world.
It is a mural made with plastic lids of many colors whose idea and execution is original of the Venezuelan artist Óscar Olivares.
It is truly a spectacle to be admired. For the creation of this mural, the artist Olivares allowed the participation of people who wanted to do it by gluing a lid.
Actions like these are the ones that allow us to dream big, to value talents or to recognize that not everything is bad.
Desde estas simples experiencia quiero enfocar el tema propuesto por 
Desarrollar sentido de pertenencia no siempre es fácil ni tampoco parece ser para todos. Desarrollar sentido de pertenencia es crear consciencia sobre el medio que nos rodea.
Sentir pertenecia significa modelar, significa dejar en evidencia acciones que así lo confirmen. A través del sentido de pertenecia se dejan claros los valores.
Tal como los dos primeros casos que ilustran mi idea ¿Cuántas personas no actúan de la misma manera? ¿Cuántas personas no van por la vida maltratando, odiando, destruyendo?
From these simple experiences I want to focus on the topic proposed by
Developing a sense of belonging is not always easy nor does it seem to be for everyone. To develop a sense of belonging is to create awareness about the environment around us.
To feel a sense of belonging means to model, it means to leave in evidence actions that confirm it. Through a sense of belonging, values are made clear.
Just like the first two cases that illustrate my idea, how many people do not act in the same way? How many people do not go through life mistreating, hating, destroying?
¿Dónde queda el sentido de pertenencia?
Sentido de pertenencia va mucho más allá del verbo. Decir o afirmar tengo sentido de pertenencia no es, ni será suficiente para demostrarlo.
Ojalá vayamos sumando cada día más personas conscientes, amando, respetando, ayudando, sintiendo propiedada, pertenencia y pertinencia.
Ojalá logremos algún día entender que somos parte de este mundo, que el universo nos reconoce como parte de él y que juntos podemos hacer más para ser más felices.
Tener sentido de pertenencia es actuar como Olivares y muchos otros. Es cuidar el planeta.
Sense of belonging goes far beyond the verb. Saying or affirming that I have a sense of belonging is not, nor will it ever be enough to demonstrate it.
Let us hope that every day we will add more and more conscious people, loving, respecting, helping, feeling ownership, belonging and pertinence.
Hopefully one day we will be able to understand that we are part of this world, that the universe recognizes us as part of it and that together we can do more to be happier.
To have a sense of belonging is to act like Olivares and many others. It is to take care of the planet.
¡Gracias por leer, comentar y votar!
. Fotografías tomadas desde mi teléfono Samsung A-30. Editadas en lumii y Snapseed. Texto en inglés traducido con Deelp.com