Welcome Hivers to my new post, today I want to share with you a little comparison between me and my boyfriend. Last week exactly on the 21st, he had his birthday, and, in addition, we celebrated two years together. We have been through a lot these two years, I believe that with him I have grown up, matured in terms of having a relationship, knowing myself and taking risks.
Bienvenidos Hivers a mi nuevo post, hoy quiero compartir con ustedes una pequeña comparación entre mi novio y yo. La semana pasada exactamente el 21, cumplió años, y, además, cumplimos dos años juntos. Hemos pasado por mucho estos dos años, yo creo que con él he crecido, madurado en lo que a tener una relación se refiere, a conocerme a mí misma y a tomar riesgos.
With him, I feel protected, I feel confident, I feel that with him everything is possible. Not for nothing we already have planned what we want to do in the future individually and together. Because he has his dreams and I have mine, however, we both have the same goals, even where we get involved in each other's dreams. At the end of the day, we are a team.
Con él, me siento protegida, me siento confiada, siento que con él todo es posible. No por nada ya tenemos planificado lo que queremos hacer en el futuro individualmente y juntos. Porque él tiene sus sueños y yo tengo los míos, sin embargo, ambos tenemos metas iguales, incluso en las que nos involucramos en los sueños del otro. Al fin y al cabo, somos un equipo.
I was recently reading 
's post to 
' initiative in which they talk about love languages, and it seemed like an excellent time to respond to this initiative. According to me there are 5 languages: gifts, quality time, acts of service, words of love and physical affection, but for me this breaks down into many, many more.
's post to ' initiative in which they talk about love languages, and it seemed like an excellent time to respond to this initiative. According to me there are 5 languages: gifts, quality time, acts of service, words of love and physical affection, but for me this breaks down into many, many more.Hace poco estaba leyendo la entrada de a la iniciativa de en la que hablan de los lenguajes del amor, y me pareció un excelente momento para responder a esta iniciativa. Según existen 5 lenguajes: regalos, tiempo de calidad, actos de servicio, palabras de amor y cariño físico, pero para mí esto se desglosa en muchísimos más.
a la iniciativa de en la que hablan de los lenguajes del amor, y me pareció un excelente momento para responder a esta iniciativa. Según existen 5 lenguajes: regalos, tiempo de calidad, actos de servicio, palabras de amor y cariño físico, pero para mí esto se desglosa en muchísimos más.My boyfriend and I, we are just like the title: ice and fire, he is the fire, and I am the ice or at least it seems that way from the outside, because we act differently in front of other people. However, for me, he is the fire of a fire, while I am a cooking fire. So we each show a different language of love, and I'm going to explain a little bit about how we are. But I'm going to mix it up and go a little bit outside of those 5 languages that they explain in the original post.
Mi novio y yo, somos tal cual el título: Hielo y fuego, él es el fuego, y yo soy el hielo o al menos eso parece desde afuera, porque actuamos diferente frente a otras personas. Sin embargo, para mí, él es el fuego de un incendio, mientras que yo soy un fuego de cocina. Por lo que cada uno muestra un lenguaje distinto de amor, y voy a explicar un poco cómo somos. Pero voy a mezclar y salir un poco de esos 5 lenguajes que explican en el post original.
The first thing I had a hard time with is learning to communicate everything, because he is just like that. He gets up and tells me what he ate, I, on the other hand, wouldn't do it if he didn't ask me. Now I tell him everything that comes up, we know when the other one leaves his house and comes back, because we communicate. Is it obligatory? For me, no, although my boyfriend thinks it is. Complicated? If you are not used to it, yes, but it is something you can work on.
La primera cosa que me costó, es aprender a comunicar todo, porque justamente él es así. Él se levanta y me cuenta qué comió, yo por otro lado, no lo hacía si no me preguntaba. Ahora cada cosa que surge se lo cuento, sabemos cuándo el otro sale de su casa y regresa, porque nos comunicamos. ¿Es obligado? Para mí, no, aunque mi novio piense que si lo es. ¿Complicado? Si no tienes la costumbre, sí, pero es algo que se puede ir trabajando.
No hay un día, o intentamos que no haya ni un día, en el que no hablemos por WhatsApp. ¿Por qué por WhatsApp? Porque yo me contengo cuando es por teléfono, porque no me gusta que me escuchen diciendo “Te amo” “mi cielo”, cualquier cosa cariñosa, me siento cohibida en esa parte, así que por eso nos escribimos, y para mí es más fácil. Algo que él se ha dado cuenta, y por eso es que no me presiona a hablar así por teléfono.
There is not a day, or we try not to have a day, when we don't talk on WhatsApp. Why WhatsApp? Because I hold back when it's on the phone, because I don't like to be heard saying "I love you" "my darling", anything affectionate, I feel self-conscious about that part, so that's why we write to each other, and for me it's easier. Something he has realized, and that's why he doesn't pressure me to talk like that on the phone.
Entre nosotros no hay secretos, no nos mentimos, todo lo que sucede, el otro lo sabe. Esa es una de las cosas bonitas de comunicarnos, es que somos un apoyo para la otra persona. Cualquier proyecto, trabajo, idea, lo que sea, el otro lo sabe y está para apoyar, sea bueno o malo, estamos ahí el uno para el otro.
Between us there are no secrets, we don't lie to each other, everything that happens, the other knows. That is one of the beautiful things about communicating, is that we are a support for the other person. Whatever project, work, idea, whatever it is, the other person knows about it and is there to support, whether it is good or bad, we are there for each other.
I hold back in public, I try not to make anyone uncomfortable by giving kisses or lots of hugs to my boyfriend. Something that, to him, he doesn't mind, that's why when we are seen, we are ice and fire. Because for him, showing me affection, showing me love and all, is not just something between us, it is also for the rest to see that he really loves me. I, on the other hand, consider it more important to show it between the couple, and the others don't need to see how much I show with affection that I love him.
Yo en público, me contengo, intento no incomodar a nadie dando besos o muchos abrazos a mi novio. Algo que, a él, no le importa, por eso es que cuando nos ven, somos hielo y fuego. Porque para él, mostrarme afecto, mostrarme cariño y todo, no es algo solamente entre nosotros, es también que el resto vea que de verdad me ama. Yo, por el contrario, considero que es más importante mostrarlo entre la pareja, y los demás no necesitan ver qué tanto yo demuestro con afecto que lo amo.
This is the phrase we use every time we tease each other. We laugh, we tease each other. No one picks on me more than he does, and vice versa. I am proud to be the ONLY person who has managed to mess with him. And that's part of this relationship, it's part of being ourselves, I wouldn't mess with him so much, if he hadn't motivated and encouraged me to do it. So, that's his fault.
Esta es la frase que usamos cada vez que nos echamos broma. Nos reímos, nos metemos el uno con el otro. Nadie se mete más conmigo que él, y viceversa. Me siento orgullosa de ser la ÚNICA persona que ha logrado meterse con él. Y esto es parte de esta relación, es parte de ser nosotros mismos, yo no me metería tanto con él, si él no me hubiera motivado e incentivado a hacerlo. Así que, eso es culpa de él.
We use each other's tricks to play tricks on each other. I know how to give him the Puss in Boots face, it only works on him, but if he tries it on me, it doesn't work for him hahaha. "Keeping the flame alive" is what has allowed us to drain, to laugh, to get rid of that bad taste that sometimes remains after an argument, or even after a talk about an uncomfortable topic. And this laughing and all, it's something we've been doing since we were friends.
Usamos los mismos trucos del otro, para echarnos broma. Yo sé hacerle la carita del Gato con Botas, solo funciona con él, pero si él lo intenta conmigo, no le sirve jajaja. “Mantener la llama viva” es lo que nos ha permitido drenar, reírnos, quitar ese mal sabor que queda a veces después de una discusión, o incluso después de una charla de un tema incómodo. Y esto de reírnos y todo, es algo que venimos haciendo desde que éramos amigos.
Recently in a post I commented that the most important thing about gifts is how. He is more about giving little gifts, lollipops or sweets, I don't give them like that, I give more things made by me. When I mentioned taking risks, it's because he is a singer, guitarist, composer, singer-songwriter, music teacher haha and as a good person that I am, one of the gifts I gave him when we started our relationship was to sing him a song. I recorded the video and sent it to her the day we celebrated 4 months together, the song I sang was the first intro of Inuyasha, when she finished listening to the video she told me: "I had made a promise with this song. When the woman dedicated it to me, without me telling her or telling her which song, I would know that she is the one I want to marry".
Hace poco en un post comenté que realmente de los regalos lo importante es cómo. Él es más de dar detallitos, chupetas o dulcitos, yo no los doy así, yo doy más cosas hechas por mí. Cuando mencioné lo de tomar riesgos, es porque él es cantante, guitarrista, compositor, cuatrista, profesor de música jaja y pues como buena persona que soy, uno de los regalos que le hice cuando comenzamos nuestra relación fue cantarle una canción. Grabé el vídeo y se lo mandé el día que cumplimos 4 meses juntos, la canción que le canté fue el primer intro de Inuyasha, cuando terminó de escuchar el vídeo me dijo: “Yo había hecho una promesa con esta canción. Cuando la mujer me la dedicara, sin yo decírselo ni decirle qué canción, sabría que es con la que me quiero casar”.
Imagine, I had no idea, he had not mentioned to me that he liked that intro so much. I have seen Inuyasha (not complete), but I had no idea what that song meant to him. Just like I wouldn't have guessed what the bracelet he gave me a month before we became boyfriend and girlfriend meant, if he hadn't told me.
Imagínense, yo no tenía idea, él no me había mencionado que le gustara ese intro tanto. Yo he visto Inuyasha (no completo), pero no tenía idea de lo que significaba para él esa canción. Así como yo no hubiera imaginado lo que significaba la pulsera que él me regalo un mes antes de hacernos novios, si no me lo hubiera dicho.
And rightly so, we've looked for gifts that have meaning and that we've gone out of our way to give. Sometimes even without it being planned weeks in advance. We have given each other surprises, I tried to hide what I had planned without lying to him, but he asked just what I did not want to answer the other day, I had to tell him a little white lie, for which I apologized, but it has been two years of trying to outdo each other as a couple in gifts at least hahaha.
Y justamente, hemos buscado regalos con significado y que nos hemos esforzado. A veces incluso sin que sea planificado con semanas de anticipación. Nos hemos dado sorpresas, yo intenté esconder lo que tenía planificado sin mentirle, pero preguntó justo lo que no quería responder el otro día, tuve que decirle una mentirita piadosa, de la cual me disculpé, pero han sido dos años de intentar superarse uno mismo como pareja en los regalos por lo menos jajaja.
Before I say goodbye, I invite you to go through my boyfriend's profile: 
, to know a little more of what he does hahaha. And what is your love language with your partner? I'll read you in the comments and see you in my next post.
, to know a little more of what he does hahaha. And what is your love language with your partner? I'll read you in the comments and see you in my next post.Antes de despedirme, los invito a pasar por el perfil de mi novio: , para que conozcan un poco más de lo que él hace jajaja. ¿Y cuál es su lenguaje del amor con su pareja? Los leo en los comentarios y nos vemos en mi próximo post.
, para que conozcan un poco más de lo que él hace jajaja. ¿Y cuál es su lenguaje del amor con su pareja? Los leo en los comentarios y nos vemos en mi próximo post.Post de
Post de
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)