It was raining in the afternoon on Sunday. Went out to a coffeeshop nearby for lunch.
周日下午下雨了。去附近的一家咖啡店吃午餐。
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particularly the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro Source | 来源: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
Went for the tze char stall there.
去了那里的煮炒摊。
We were that just after 3pm so we missed the special price items.
我们刚过下午 3 点就到了，所以错过了特价商品。
My wife had a sweet and sour pork rice and she was quite happy with it.
太太点了一份咕噜肉肉饭，她吃了很满意。
I had a mee goreng and was quite happy with it too. Paid $11 for both of us.
我点了一份炒面，也很满意。我们两个人花了 11 元。
Here is a video I recorded.
这是我录制的视频。
https://www.tiktok.com/@ace108.sg/video/7438480816100953362
After visiting the inlaws for a few hours, we went to 313@Somerset. Headed to the Samsung store because my wife wanted to buy a phone. It was more expensive than if I buy it online. So no deal.
去了太太娘家几个小时后，我们去了 313@Somerset。去了三星商店，因为太太想买一部手机。比我在网上买贵。所以没买到。
Then headed to Triple One Somerset for dinner.
然后去 Triple One Somerset 吃晚餐。
Went to this place called Great Nanyang.
去了一家叫大南洋的地方。
Their furnishing gave me a nostalgic feel.
他们的家具让我有一种怀旧的感觉。
They also had seats outside.
他们在外面也有座位。
Went in and was seated a table. The wall at the side looked like that of an old house.
进去坐在一张桌子旁。旁边的墙看起来像一所老房子。
They had a larder next to us.
他们旁边有一个古老储藏柜。
Looked at the menu and decided we were not hungry and ordered toast.
看了看菜单，觉得我们不饿，就点了吐司。
My wife ordered a set that came with coffee and half boil eggs.
太太点了一份套餐，里面有咖啡和半熟鸡蛋。
She had to do some work to get the eggs out
她得费点功夫把鸡蛋拿出来。
Her kaya butter toast came.
她的咖椰牛油吐司来了。
Then my soya bean milk with grass jelly came.
然后我的豆浆配仙草来了。
Finally, my french toast with peanut butter.
最后，我的法式吐司配花生酱。
All in all, the meal cost about $15. Not very cheap but we were happy with it.
总的来说，这顿饭花了大约 15 元。不是很便宜，但我们很满意。
Great Nanyang Heritage Cafe (Somerset)is located at111 Somerset Rd, #01-09, Singapore 238164
大南洋 (Somerset)位于111 Somerset Rd, #01-09, Singapore 238164
Here is a video I recorded.
这是我录制的视频。
https://www.tiktok.com/@ace108.sg/video/7437724107044588807
[//]:# (!worldmappin 1.30039 lat 103.83785 long Somerset Road, Great Nanyang Heritage Cafe 大南洋 (Somerset), Singapore d3scr)
🌞#BeautifulSunday 20241117 | 美丽星期天 😎
There is still time for you to upvote these #beautifulsunday. 还有时间让你点赞的美丽星期天。
Photo source from Pixabay.com
Last #beautifulsunday | 上个美丽星期天
Here’s the update on the participation for #beautifulsunday for last Sunday. Again, I’ll continue to highlight that there are posts that I did not qualify and it has go to do with the criteria. Chances are your #beautifulsunday posts didn’t qualify if you have less than 2 images or didn’t post on Sunday.
现在,又来报道上周日的#beautifulsunday结果。 首先再次强调，有些帖子我没算达标。如果你的帖有少于2张图片或不是在星期天发布，我就认为不符合规则。
To learn about other people’s #beautifulsunday, click the link below.
您可以点击下面的链接了解其他人的美丽星期天#beautifulsunday。
/created/beautifulsunday
请看我其他帖: