Debo decir que hacer un post hablando de Catán ya me da nervios porque parece una mufa instantánea, no es la primera vez que este juego resurge de entre las cenizas para llenarnos de una falsa esperanza y volver a fallar.
Para poner en contexto las personas que conozcan el juego o su historial de fallas, Catan es un juego de mesa que digitalizaron tanto para pc como para teléfonos, es un juego increíble y se volvió uno de los juegos predilectos en las noches de #ReadyPlayerHive () pero en una oportunidad empezó a presentar fallas en sus servidores hasta el punto de ser injugable.
I must say that making a post talking about Catan already makes me nervous because it seems like an instant mufa, it is not the first time that this game rises from the ashes to fill us with false hope and fail again.
To put in context people who know the game or its history of failures, Catan is a board game that digitized both for pc and phones, is an amazing game and became one of the favorite games in the nights of #ReadyPlayerHive () but once began to present failures in their servers to the point of being unplayable.
Esto para a mí, particularmente, me afectó bastante porque estaba siendo mi juego favorito del momento dónde estaba creando recuerdos increíbles pero sus fallas hicieron que tuviera que desinstalarlo de todos lados. Estuvo con esas fallas por meses, las reseñas negativas cada día aumentaban más y más hasta que nos avisó que estaba funcionando y de inmediato fuimos a probarlo pero, para nuestra tristeza, volvió a fallar como la primera vez y quedó registrado en este post.
Después de esa oportunidad intenté varias veces pero de forma irregular seguía fallando así que lo di por perdido, sabía que eventualmente arreglarían sus problemas con lo servidores pero era muy difícil saber cuando.
This for me, particularly, affected me a lot because it was being my favorite game of the moment where it was creating incredible memories but its failures made me have to uninstall it from everywhere. It was with those failures for months, the negative reviews every day increased more and more until told us that it was working and we immediately went to try it but, to our sadness, it failed again like the first time and it was recorded in this post.
After that opportunity I tried several times but it kept failing irregularly so I gave it up for lost, I knew that eventually they would fix their server problems but it was very difficult to know when.
Hace poco me avisó que Catán estaba vivo de nuevo, no me emocioné mucho por lo que les comento anteriormente pero sí me anime a jugar debido a que es un juego que amo muchísimo y me divierto el triple, aparte que ese día necesitaba despejar la mente.
Jugamos ,
,
y yo, admito que ya hasta se me había olvidado cómo se jugaba pero ahí iba improvisando; si mal no recuerdo jugamos una sola partida por lo tarde que empezamos a jugar y yo al día siguiente debía ir a clases, a pesar de estar bastante distraída y sin acordarme mucho de las estrategias, gané esa partida y eso me hizo sentir demasiado feliz.
Recently told me that Catan was alive again, I wasn't very excited because of what I told you before but I decided to play because it's a game that I love very much and I have triple the fun, besides that day I needed to clear my mind.
We played ,
,
and me, I admit that I had already forgotten how to play but I was improvising; if I remember correctly we played only one game because it was so late and I had to go to class the next day, despite being quite distracted and not remembering much of the strategies, I won that game and that made me feel very happy.
Admito que me he emocionado un poco, he querido decirle a varios amigos que sé que les gusta Catán o los juegos de mesa para incursionarlos en este mundo pero todavía sigo con el miedo de que en cualquier momento vuelva a fallar, esperemos que no.
Me encantaría volver a las noches de Catán después del #ReadyPlayerHive o por lo menos que sea una de las opciones para los torneos, de verdad que eso me haría muy feliz; de igual forma, si alguien por acá quiere pelear conmigo por el dominio de la piedra, solo tiene que escribirme; nos vemos pronto💙
I admit I've been a bit excited, I've wanted to tell several friends I know who like Catan or board games to dabble in this world but I'm still afraid that at any moment I'll fail again, let's hope not.
I would love to return to Catan nights after #ReadyPlayerHive or at least be one of the options for tournaments, really that would make me very happy; likewise, if anyone here wants to fight with me for the dominion of the stone, just write me; see you soon💙
✨Puede seguirme en mi Instagram✨
Todo el texto fue traducido en DeepL Translate