Solo quiero dar las gracias por tener a mi papá conmigo celebrando sus 74 años.
*Click here to read in english *
Sé que a todos debe pasarles que a medida que nuestros padres y abuelos (y por ende todos) van avanzando en edad, sentimos mucho más ese aprecio, ese valorar la gran suerte que tenemos por provenir de ellos y de tener la dicha de poder compartir en los tiempos actuales y de que continúan formando parte de nuestro entorno físico. De nuestro entorno espiritual siempre formarán parte.
El pasado lunes 18 de agosto fue el cumpleaños de mi padre, y entre tantas cosas por agradecer, debo agradecerle que vino hasta mi casa para celebrar en familia, porque estamos cuidando a mi hija en el reposo y recuperación por su intervención quirúrgica, entonces él y mi madre 
También recibimos la visita de mi tía 
Hicimos una celebración sencilla, integrando a Amelie con todo y cama en la sala de estar, decoramos el lugar con tan solo unos detalles, con algunas cositas que nos habían quedado de otras fiestas, solo para que mi papá se sorprendiera y estuviera contento. Últimamente, lo hemos notado muy sensible, se conmueve de forma muy fácil y está muy sentimental, por eso estuvimos pendientes de detalles que en otras ocasiones no tomamos en cuenta.
Para comer preparamos cachapas hechas por mi tía Yna, con una mezcla lista que compró en el mercado de Guaicaipuro, que estuvo divina y un queso guayanés increíblemente bueno. Entre mi hermana y yo preparamos un rico pollo esmechado y todo quedó delicioso y esa fue nuestra cena.
De la torta y los dulces se encargó mi mamá preparando una torta de Guanábana y brownies, adicionalmente, también llevó algunos dips para comer de picada con pan y casabe. Los adolescentes de la familia estuvieron en sus cosas de siempre, jugando videojuegos, pero de vez en cuando, antes de la comida, pasaban en busca de estos pasapalos.
Mi padre estuvo muy activo, nunca está quieto, estuvo por varias zonas de mi casa buscando que arreglar, que organizar y así pasar su tiempo, por la tarde salió al patio y encontró la mayor diversión con un montón de cosas que podía mover y acomodar, mi esposo estuvo un poco nervioso de que saliera algún animal del campo entre unos ladrillos que quiso mover y decidió entregarle unos guantes para proteger sus manos y así estar más confiado.
Definitivamente, agradezco tanto por esos momentos para cuidarlo y observar sus inquietudes, intereses, no siempre puedo hacerlo, el trabajo y la vida agitada con los hijos no me lo hace posible a diario, sin embargo, si trato de que mi familia esté segura de que cuentan conmigo, de las formas posibles, pero que exista la seguridad y estabilidad emocional para que entre nosotros seamos una fortaleza, un sostén de seguridad y un círculo de apoyo y amor.
Es un recordatorio poderoso de que el amor familiar se construye en los detalles cotidianos. ¡Que esta publicación inspire a otros a encontrar belleza en el caos!
Piensa cada día en lo que necesitas hacer para que tu familia extendida sepan que cuentan contigo, incluso cuando el tiempo y el dinero no sean tu fortaleza, por ejemplo, en el caso de una celebración:
La adaptación es una forma de amor. Celebra donde la vida te encuentre. No esperes condiciones "perfectas"
Los detalles pequeños escriben grandes historias: Un globo reciclado puede ser tan valioso como un regalo costoso.
Enfócate en gestos simbólicos (una comida favorita, una foto impresa) que reflejen atención genuina, no presupuestos altos.Involucra a todas las generaciones. Desde adolescentes gamers hasta abuelos jardineros. Permite que cada miembro participe según sus intereses: unos cocinan, otros decoran, algunos "arreglan" el jardín. La inclusión crea pertenencia.
Convierte limitaciones en creatividad. ¿No puedes salir de casa? Trae el mundo a tu sala. Usa lo que tengas: mezcla recetas tradicionales con comodidad moderna. La autenticidad supera a la perfección.
Observa más allá de las palabras. Los padres mayores pueden expresar amor reparando y acomodando para sentirse útiles. Presta atención a los cambios emocionales sutiles (sensibilidad, nostalgia) y responde con paciencia y gestos concretos.
La comida es un lenguaje universal. Un plato típico puede ser un abrazo comestible. Incorpora recetas familiares como nosotros lo hicimos, como puentes entre generaciones y culturas.
Construye redes, no eventos aislados. Mantén comunicación constante, incluso con quienes no pudieron asistir. Usa redes sociales para compartir fotos o mensajes en tiempo real.
Cada celebración, por modesta que sea, teje memorias que sobreviven al tiempo. ¿Cuál será tu próximo "detalle imperfecto" lleno de significado?
74 Candles, Infinite Love: How We Celebrated Dad in the Midst of Chaos
I just want to say thank you for having my dad with me to celebrate his 74th birthday.
I know that as our parents and grandparents grow older, we feel more appreciation. We realize how lucky we are to have them, to share the present with them, and to have them in our physical environment. They will always be part of our spiritual environment.
Last Monday, August 18, was my father's birthday. Among so many things to be thankful for, I must thank him for coming to my house to celebrate with the family. We are taking care of my daughter as she rests and recovers from her surgery, so he and my mother
We also had a visit from my aunt
We had a simple celebration, bringing Amelie into the living room with her bed, and we decorated the place with just a few details, with some things we had left over from other parties, just to surprise my dad and make him happy.
Lately, we have noticed that he has been very sensitive, easily moved, and very sentimental, so we paid attention to details that we would not normally take into account.
For dinner, we had cachapas made by my aunt Yna with a mix she bought at the Guaicaipuro market, which was divine, and some incredibly good Guayanese cheese. My sister and I prepared a delicious pollo esmechado, and everything was delicious. That was our dinner.
My mom took care of the cake and sweets, preparing a soursop cake and brownies. She also brought some dips to eat with bread and cassava. The teenagers in the family were doing their usual thing, playing video games, but from time to time, before dinner, they would come by looking for these snacks.
My father was very active; he never sits still. He went around different areas of my house looking for things to fix and organize to pass the time. In the afternoon, he went out to the patio and found great fun with a bunch of things he could move and arrange. My husband was a little nervous that some animal from the countryside might come out from between some bricks he wanted to move, so he decided to give him some gloves to protect his hands and make him feel more confident.
I am definitely so grateful for those moments to take care of him and observe his concerns and interests. I can't always do it; work and the hectic life with the children don't make it possible every day. However, I try to make sure my family knows they can count on me in every way possible, but that there is security and emotional stability so that we can be a fortress, a source of security, and a circle of support and love for each other.
Think every day about what you need to do to let your extended family know that they can count on you, even when time and money are not your strong suits.
Adaptation is a form of love
Celebrate where life finds you.
Don't wait for “perfect” conditionsSmall details write great stories
A recycled balloon can be as valuable as an expensive gift.
Focus on symbolic gestures (a favorite meal, a printed photo) that reflect genuine attention, not high budgets.Involve all generations
From teenage gamers to gardening grandparents.
Allow each member to participate according to their interests: some cook, others decorate, some “fix up” the garden. Inclusion creates belonging.Turn limitations into creativity
Can't leave the house? Bring the world to your living room.
Use what you have: mix traditional recipes with modern comforts. Authenticity trumps perfection.Look beyond words
Older parents can express love by repairing and tidying up to feel useful.
Pay attention to subtle emotional changes (sensitivity, nostalgia) and respond with patience and concrete gestures.Food is a universal language
A typical dish can be an edible hug.
Incorporate family recipes as we did, as bridges between generations and cultures.Build networks, not isolated events
Maintain constant communication, even with those who could not attend. Use social media to share photos or messages in real time.
Every celebration, no matter how modest, weaves memories that survive time. What will be your next “imperfect detail” full of meaning?
Fotos de propiedad personal editadas en Adobe Express y en Pixlr. Banners e íconos creados en canva. Avatar generado con Lensa.
 |  |  |  |
|---|
