π πΌπ πΌπ πΌENGLISHπ§πΌβππ§πΌβππ§πΌβπ
π The holiday season gives us reasons to stay cheerful and busy planning additional celebrations to celebrate the birth of Jesus with family and friends or to get together before the year ends.π
π Over the weekend, I had a Christmas dinner with my running group, which turned into a great party with about 60 people in attendance. Once again, there was a great sense of camaraderie and collaboration.π
π§πΌβπ Dinner was at 8:00 pm, and a little later we played a game of Secret Santa, which was a moment of laughter and adrenaline.π πΌ
πWe danced and enjoyed ourselves, and to close the night, there was a Christmas costume contest, which ended in a tie between two people: a gift costume and a gingerbread cookie costume.π
βοΈIt was a special day outside of our routine that brings us together through running.βοΈ
Translated with DeepL.com (free version)
πππ SPANISHπππ
Estas fechas decembrinas nos da motivos para mantenernos alegres y ocupados planeando celebraciones adicionales para celebrar con familia y amigos el nacimiento de Jesus o para reunirnos antes que se termine el aΓ±o.
El fin de semana tuve la cena de navidad del grupo de corredores que terminΓ³ en una fiesta muy buena, con la participaciΓ³n de aproximadamente 60 personas el compaΓ±erismo y la colaboraciΓ³n se hizo presente una vez mas.
La cena fue a las 8:O0 pm, un poco mas tarde se hizo la dinamica del regalo robado un momento de risas y adrenalina.
Bailamos y disfrutamos y para cerrar la noche hubo un concurso de disfraces navideΓ±os,el cual hubo un empate entre dos personas un disfraz de regalo y disfraz de galleta de gengibre.
Fue un dia especial fuera de la rutina que nos une Correr.